milanhime夜未眠

수상한파트너            スサンハン パトゥノ    

 Suspicious Partner   or   Love in trouble

奇怪的搭檔 「怪しいパートナー」

지창욱  Ji Chang Wook （チ・チャンウク）池昌旭

남지현  Nam Jihyun （ナム・ジヒョン）南智鉉

지창욱(노지욱)            ジウク

은 동하(정현수) ボンヒ

今年寶貝的網球打的超爛   狀態反反覆覆

也令milanhime節省了不少即時追球賽的時間

哈哈 因為往往還沒開始追賽    寶貝就輸球了

這次2017法網 沒想到也一樣

本打算從第二週之後的八強看起

 結果因雨延了一天  從晚場變成早場

哪知寶貝輸得難看  看來今年只要追個男子四強跟決賽就好

省下來的時間 就追了日韓幾齣on 檔戲

眼看春季日劇開始進入尾聲

而韓劇的隧道及芝加哥打字機之後    最近三流之路成為首選

   隨便亂滑的當中  這幾天還看起了"奇怪的搭檔"

馬上被那位失眠症嚴重的帥氣檢察官給迷住

女一角色也讓人喜歡

男一女一的O-ma角色 算是插花小花絮

milanhime其實蠻喜歡

milanhime自找"忙"受

因為一旦啟動了所謂活到老 學到老的學習模式

就開始培養興趣的......追劇

最近追的on檔劇有

日劇是CRISIS 反轉

韓劇是芝加哥打字機  隧道

陸劇自從三生三世十里桃花之後  就暫時休息

連大唐榮耀2都沒追下去

不過卻跟著日本播出進度 看了太子妃狂想曲 (日本的譯名)

不過 最近明台大哥的"外科醫生"好像迎接大結局了  或許可以一追

而且 一旦追劇就喜歡努力搞懂相關歷史背景

這些年 中日歐美的歷史 好像還勉強夠用

可是 碰到韓國的就真的是霧煞煞了

雖然谷哥大神很好用

不過 用一個語言學習另一種語言也是不錯

所以......

日本人整理資料的歸納功夫 一向做的很好

這樣的從時代古裝歷史劇中 了解歷史 還真的有趣多了

雖然戲劇終歸是劇  不見得完全依照歷史

不過 有個朝代可以說故事 終究是有底子一點

透過這兩本MOOK 還真的可以多方了解這些年來中國跟韓國的各種古裝戲有那些

又有年表可以了解各朝代有那些電視劇 

亦或是哪些電視劇跨越了哪個年代

琅琊榜是milanhime的第一部中國虛擬歷史劇

六龍飛天則是milanhime的第一部韓國古裝歷史劇

因為六龍飛天五十集以上的長篇 

反而後來才欣賞 只有20集的步步驚心~麗

話說 milanhime曾經有段時間  娛樂時間只看英美劇集

一度猛追演了十季的英國 Spooks (MI 5)影集

對英國軍情五處跟軍情六處的了解

那時恐怕比對美國CIA跟FBI還熟哩

哈哈  愛說笑

單是Spooks(MI5)就出了多位milanhime還蠻喜愛的英國演員

例如分別演過英國作家珍奧斯婷作品男主角的Matthew Macfadyen與 Rupert Penry Jones

在MI5中的就是相互接班的重要角色

或許是因為  milanhime還蠻喜歡英國口音的

加上 英國片有種美片沒有的清冷風格  反而吸引milanhime這種人

想當初  英國影集追的不少

Life on Mars是從2006年穿越到1973年

因為是從現在穿越到過去  辦案方式一整個不同 所以有很多趣味好笑的地方

為何要提起這個呢

是因為milanhime在昨天用餐時間  無意中打開了這個

沒錯  正在韓國on檔演出中的劇集 "隧道"

milanhime現在看劇的時間往往就在通勤跟用餐的時間

儘管對韓星還是眼盲的厲害

不過 至少試著勉強記住一位主角還是可以的  哈哈......

這位崔振赫先生 嗯  所飾演的角色 馬上就讓milanhime想起了Life on Mars

只不過男主角是從過去的1986年穿越到現今的2016年

穿越了整整30年的歲月隧道  所以對現今的一切物品都充滿了新奇與好奇

加上 當年他身邊的菜鳥警員 在30年後的現今世界成為了穿越後的男主角上司

而韓語跟日語一樣 是有著敬語的體系  所以對上對下對平輩之間使用的語言是不一樣的

在劇情中  下輩對上輩沒大沒小的用平常體是不行的

由於這部份 milanhime的韓語才剛起步

現在剛剛在跟母音子音  也就是所謂的元音跟輔音字母打交道當中

自然完全感受不到在劇中這種因為語言使用差別而產生的趣味

不過老一代的刑警辦案風格 跟新一代科技精英刑警的碰撞 就很有趣了

加上一位謎樣的在大學中教書的犯罪心理學教授夾雜在其間

整個案件劇情又拍的很緊湊 的確會讓人想要一集集看下去

因為 還在on檔  milanhime還是

藤沢周平原作的"立花登青春手控え（たちばなのぼるせいしゅんてびかえ）"

目前第二季正在播出當中

很平淡的日常 加上獄醫在牢房看病時 跟犯案的受刑人的互動

把當時小人物的種種心聲 淡淡的表露出來

打從第一季起 milanhime就喜歡這齣劇的配樂 以及畫面拍攝的畫風

加上一位恬淡安靜的帥哥當主角  要文能文  有武有武

加上身邊的配角 個個都是演技派 

每齣劇讓人看得舒服 又能有所省思

沒甚麼大道理  只描述出小市民的淡淡哀傷與日常生活的小小生活過程而已

德國作家 費迪南．馮．席拉赫（Ferdinand von Schirach）的作品

罪行 罪咎 等書 就讓milanhime在閱讀的當時 內心很糾結

人之所以犯罪 真的是......一言難盡

就如這些書的介紹詞所寫的

每個淡然述說的故事背後，都是一個巨浪滔天的人生！

誰才是受害者？無從選擇而犯的罪行，如何定罪？

如果置身其中，你，會怎麼做？

當我們置身在某個時空環境中  是不是和犯罪者會有同樣的選擇呢

這   是個無解的問題 

因為沒碰到  永遠不知道最後的結局會如何

所以這部描寫獄醫在牢房中看到的種種人情故事 

那種淡淡的人情世故 就是能夠吸引milanhime

milanhime有一長段時間遠離日劇跟日影  不認識一堆當紅的影藝演員

對於日本時代劇更是少看

不過

たそがれ清兵衛（2002年 監督：山田洋次　出演：真田広之、宮沢りえ）

隠し剣 鬼の爪（2004年　監督：山田洋次　出演：永瀬正敏、松たか子）

武士の一分（2006年　監督：山田洋次　主演：木村拓哉、檀れい）

對這三部電影卻是少數有看過 而且還非常喜愛的作品

喜愛到還想買來珍藏呢

卻是過了很久之後才知道 原來這三部電影都是藤沢周平的作品改編

當時身邊很多事情在忙  能有時間欣賞就不錯了   不太有時間再去研究這些枝微末節的作品細節

話說

法國電影風格 milanhime其實還蠻愛的

當然 精神不濟時也很容易睡著

而日本電影風格 有著濃濃的法國味 往往也是"安靜"到不行

哈哈 這樣說有點奇怪 只是 身邊朋友有的就覺得日本電影不對味

不少都很"平淡無奇" 

milanhime說也奇怪 就是喜歡平淡無奇的氛圍

例如上述的三部電影たそがれ清兵衛     &   隠し剣 鬼の爪  &      武士の一分

其實也是很"安靜平淡"的作品呢 

milanhime就是喜愛這種淡淡的敘事風格吧

"立花登青春手控え"

在第一季播出時 milanhime 就很喜愛了

一季八集  印象深刻的 竟然都是跟美女有關的故事 畫面都取景的非常唯美

近期播出的第二季 在第二集片名為 「幻の女」

結果真的沒讓milanhime失望

很喜歡這集故事的敘事風格  畫面都拍得很有意境

故事情節也是 沒有大壞大惡 只有人生境遇的種種不遇而已

剛剛查了資料

milanhime發現自己所喜歡的第一季第4回「返り花」跟第二季的「幻の女」

竟然是

哈哈  因為出場人物跟幕後製作群的緣故

讓milanhime真的一度這樣的認為

Crisis = Border + Mozu

milanhime一心三用

睡前開著手機 筆電跟電視

同步看著三齣影劇 這......也未免太

雖然 週五晚上 日本電視NTV常常都用一些強檔電影來搶收視率

可是TBS的金曜劇場 一直都蠻吸引milanhime的關注

『Nのために』就是milanhime非常喜愛的作品

這一次 竟然又是湊かなえ原著作品改編的作品

之前湊かなえ原著改編的兩檔日劇真的是有非常好的口碑

所以讓這次由藤原龍也主演的『リバース』

未播就受到觀眾的囑目了

甚至被選為最受觀眾期待的日劇呢

1位に選ばれた【リバース】は、80ポイント満点中73ポイントと高い数値をマークした
。湊×TBS のタッグによる連続ドラマは『夜行観覧車』（13 年1 月期）、『N のために
』（14 年10 月期）に次いで3 作目となり、前出作品で築き上げた実績から「原作が面
白いのでドラマも期待」（福岡／30代女性）、「『夜行観覧車』など、以前の湊作品も
満足できるものだったので今回も楽しみ」（北海道／40代女性）と原作・ドラマファン
双方から支持を獲得。また、演技派の主演・藤原竜也が湊による“イヤミス＝嫌な気分
になるミステリー”をどのように演じるか？という期待感も高まっているようだ。

藤原龍也面對鏡頭都很自然

背景的櫻花開得很爛漫

烏鴉的叫聲 讓milanhime懷念起

milanhime為了步步驚心~麗的韓國播出版  開始使用KKTV

二月初 有機會看看"六龍飛天"日文字幕版

一開始真的超級痛苦 光是主角人名就讓人不消化

要一眼看懂片假名人名很難  又加上韓文完全聽不懂

如果不是因為一開始就有一個很吸引人的開頭

加上 演男主角童年的童星超會演  他身邊的侍衛也很寶很有戲

最主要的是有個非常加分的電視配樂

要不然milanhime應該不會這麼認真的看下去  

第二集 就出現了一個非常經典熱血的場面

這真的是促使milahime能在一開頭決定追下去的主要原因

「無以異也（ムイイヤ）」

~『孟子』梁恵王篇

2016年 milanhime因為琅琊榜而看起了陸劇

2017年milanhime雖是因為步步驚心~麗 而開始看起了韓劇

不過在步步驚心~麗之前 其實這部六龍飛天 才算是墊基的作品

看日文雖吃力 倒也看了過半以上了

現在有了KKTV  哈哈 

沒想到milanhime竟然就在這個假期把六龍飛天後面的部份通通追完了

主要是越到最後越精彩 讓人欲罷不能

飾演男主角李芳遠的劉亞仁把角色整個演狂了 

所謂各別的正義  誰善誰惡

演到後來 還有幾幕竟然讓milanhime跟著他一起哭   實在是太會演了

現在

milanhime決定從頭開始看KKTV版的中文字幕

因為之前對劇情人物總是似懂非懂糾纏在一起

看來還要花上不少時間.......

以下先留個簡單的資料來備忘for referenece:

今年追劇多 藝術欣賞變少

加上一忙 時間變數多  買了票卻無法去欣賞的機率也變高

已經連退了兩場表演了

還好 這場因為是跟朋友一起  總算趕得上

雖然 週五賞樂 milanhime"依例"睡半場  哈哈

不過 葡萄牙的法朵 還是很動聽

前幾年聽過葡萄牙法朵歌后  這次欣賞的男聲版

同樣動聽

web data for reference:

追劇真的是自找罪受的一件事

習慣了歐美日影集一週一集的進度之後

新年期間milanhime無聊的看起了on檔的陸劇之後就慘了

一天兩集 總覺得 頗浪費生命

不過 追戲者恆追  其實也沒人阻擋 

就是願者上鉤 自找的而已

真田丸播畢之後

milanhime的休閒有點變化

一週只選看了四重奏這齣日劇  其他都可有可無

沒想到 年後除了"大唐榮耀"之外

竟然還追起了熱門的"三生三世十里桃花"

跟著大家追起了姑姑跟姑父  青丘白淺上神 跟 天族太子夜華的故事

造成現在 每天利用早晚通勤時間及午休時間趕戲的節奏

澳網打完 ATP大師賽還沒開打  也算剛好得空

世界花滑錦標賽是在三月 所以 ......

歐冠淘汰賽 沒有吸引milanhime的強大卡司 就讓人追追結果就好

綜上所述  二月看這兩齣陸劇 也算是花上了milanhime所有娛樂的時間了

是說 milanhime好奇的去看原著

倒是有個想法 那就是故事是好玩的

可是 文筆真的......