目前分類:My Capitano (182)
- Nov 03 Tue 2009 18:48
Forza Milan 備戰歐冠 Match 4
- Nov 03 Tue 2009 10:13
丹尼爾馬隊長之米蘭物語 序章
話說保羅馬隊長退休之後,身份隨即晉級,成為了陪公子練球的”保羅馬把拔”
也因此讓保羅馬把拔找到了正大光明沒事前往米蘭內洛的藉口
同時,保羅馬把拔心中一定感到非常安慰,
因為馬家光榮的隊長傳統,後繼有人,
米蘭隊長的臂章還是繼續掛在馬家人的身上
只是這隻球隊是由一群超級正太組成的 Pulcini 2001
擔任隊長的是剛剛正式加入米蘭團隊的馬家後代---丹尼爾馬小朋友
丹尼爾馬小朋友目前擔任的位置是中場
雖然剛剛入隊,聽說已經有進球紀錄了 真不愧是馬家的後代
當然不能忘了保羅馬先生的長子,克里斯蒂馬小朋友.
克里斯蒂馬小朋友踢的位置則是跟保羅馬把拔一樣,是後衛.
目前跟他同梯的還有米蘭永遠的第三球門,
現在也已退休晉級為教練團隊之一的Fiori,他們家的雙胞胎公子
*同梯的還有一位鼎鼎大名人物家的小孩---加利亞尼副會長家的小朋友,也是踢後衛
難怪.....上週六保羅馬先生前往聖西羅觀戰Milan vs Parma的比賽時
陪在旁邊的就是Fiori雙生子把拔(Fiori家雙生子踢的位置,一是前鋒一是後衛)
想必兩位把拔在場邊,除了看球之外,還能偶爾交流一下兒子在少年隊踢球的寶貴教子經驗吧
是說今晚聖西羅0910賽季歐冠第四比賽日Milan vs Real Madrid的戰火即將點燃......
在這種時候,看看保羅馬隊長家的公子及一堆可愛的小正太 可以緩和緊張情緒呢
保羅馬公子們在哪裏? 球迷相信,熟的人都熟門熟路不用球迷多介紹
以下就是有圖有真相
也因此讓保羅馬把拔找到了正大光明沒事前往米蘭內洛的藉口
同時,保羅馬把拔心中一定感到非常安慰,
因為馬家光榮的隊長傳統,後繼有人,
米蘭隊長的臂章還是繼續掛在馬家人的身上
只是這隻球隊是由一群超級正太組成的 Pulcini 2001
擔任隊長的是剛剛正式加入米蘭團隊的馬家後代---丹尼爾馬小朋友
丹尼爾馬小朋友目前擔任的位置是中場
雖然剛剛入隊,聽說已經有進球紀錄了 真不愧是馬家的後代
當然不能忘了保羅馬先生的長子,克里斯蒂馬小朋友.
克里斯蒂馬小朋友踢的位置則是跟保羅馬把拔一樣,是後衛.
目前跟他同梯的還有米蘭永遠的第三球門,
現在也已退休晉級為教練團隊之一的Fiori,他們家的雙胞胎公子
*同梯的還有一位鼎鼎大名人物家的小孩---加利亞尼副會長家的小朋友,也是踢後衛
難怪.....上週六保羅馬先生前往聖西羅觀戰Milan vs Parma的比賽時
陪在旁邊的就是Fiori雙生子把拔(Fiori家雙生子踢的位置,一是前鋒一是後衛)
想必兩位把拔在場邊,除了看球之外,還能偶爾交流一下兒子在少年隊踢球的寶貴教子經驗吧
是說今晚聖西羅0910賽季歐冠第四比賽日Milan vs Real Madrid的戰火即將點燃......
在這種時候,看看保羅馬隊長家的公子及一堆可愛的小正太 可以緩和緊張情緒呢
保羅馬公子們在哪裏? 球迷相信,熟的人都熟門熟路不用球迷多介紹
以下就是有圖有真相
- Oct 28 Wed 2009 11:55
保羅馬的退休規劃...輕量級拳擊手? 這干無可能(台語)
上週六在日本衛星電台播出一集到米蘭專訪保羅馬先生的特集
事前很多網友就充滿了期待,不過大家也都很有默契的想到,隊長的訪問哪有可能這麼長,最後的答案是……果不出其然,哈哈!
雖說如此,卻可以從週邊人物的訪問去了解保羅馬先生,前米蘭隊長的生活點滴。
沒看到節目的球迷只能透過大家的分享來解解渴了.
不過在提到這個特集之前,一定要先爆一個讓人意想不到的料,這是米蘭體育報10月27日在報上刊載的一段新聞,上面寫著:
新馬爾蒂尼:從足球轉換跑道到一般量級的拳擊手
保羅馬先生對拳擊的熱情,在「Chi」雜誌的報導中寫著,在某個體育訓練場看到他戴著拳擊手套和兩度成為義大利最輕量級挑戰者的訓練員Terlizzi一起練習。Terlizzi談到他的新學生時表示:「他是從一個月前開始的,他進步的非常的快呀!」看來他是要挑戰最高點的樣子了。
哈,真的是有圖有真相喔,請大家到米蘭體育報網站上找一找
接著就言歸正傳來談談保羅馬先生的這個專集內容囉
事前很多網友就充滿了期待,不過大家也都很有默契的想到,隊長的訪問哪有可能這麼長,最後的答案是……果不出其然,哈哈!
雖說如此,卻可以從週邊人物的訪問去了解保羅馬先生,前米蘭隊長的生活點滴。
沒看到節目的球迷只能透過大家的分享來解解渴了.
不過在提到這個特集之前,一定要先爆一個讓人意想不到的料,這是米蘭體育報10月27日在報上刊載的一段新聞,上面寫著:
新馬爾蒂尼:從足球轉換跑道到一般量級的拳擊手
保羅馬先生對拳擊的熱情,在「Chi」雜誌的報導中寫著,在某個體育訓練場看到他戴著拳擊手套和兩度成為義大利最輕量級挑戰者的訓練員Terlizzi一起練習。Terlizzi談到他的新學生時表示:「他是從一個月前開始的,他進步的非常的快呀!」看來他是要挑戰最高點的樣子了。
哈,真的是有圖有真相喔,請大家到米蘭體育報網站上找一找
接著就言歸正傳來談談保羅馬先生的這個專集內容囉
- Sep 25 Fri 2009 12:34
保羅馬 Rewrite the future
- Sep 23 Wed 2009 16:17
英倫安切談到保羅馬
是說西甲兩大豪門炮聲轟隆好不熱鬧
害得球迷的時間變得越來越難分配
無法在第一時間看球的話,勢必要做出取捨
英超藍軍雖有個安切....怎麼樣看球順位都是很後面.....
不過,很高興安切在英倫有個好的開始......
等到他碰到槍手之後,想也知道,球迷當然------不會為他加油
不過,碰到紅魔的話....一定一定會在旁邊搖旗吶喊...這是一定要做到的事啦!!!
是說 不知安切的英文說的如何了
至少在藍軍官網的訪問中.... 說的通通是....英文 XDD
所以,這就表示....球員講不好沒關係, 常常要受訪的教練,英文一定要練起來...
由於安切談到關於保羅馬先生,球迷自當善盡球迷之責的,認真做紀錄了
害得球迷的時間變得越來越難分配
無法在第一時間看球的話,勢必要做出取捨
英超藍軍雖有個安切....怎麼樣看球順位都是很後面.....
不過,很高興安切在英倫有個好的開始......
等到他碰到槍手之後,想也知道,球迷當然------不會為他加油
不過,碰到紅魔的話....一定一定會在旁邊搖旗吶喊...這是一定要做到的事啦!!!
是說 不知安切的英文說的如何了
至少在藍軍官網的訪問中.... 說的通通是....英文 XDD
所以,這就表示....球員講不好沒關係, 常常要受訪的教練,英文一定要練起來...
由於安切談到關於保羅馬先生,球迷自當善盡球迷之責的,認真做紀錄了
- Sep 08 Tue 2009 17:32
保羅馬先生與馬可范先生相逢聖西羅
退役之後的保羅馬先生
這一天突然得到一個當一日義工的機會
而且這個機會還能讓他重返聖西羅
沒想到
竟然還讓他碰上馬可范先生
在聖西羅得以看到場上兩馬會.....這真是球迷的福氣
這是為漸凍人,前米蘭選手Borgonovo募款
米蘭元老隊vs皇馬元老隊的慈善義演賽
退休時日尚淺的保羅馬先生著便服推車而入
而馬可范先生也是單純賣個面子的出場
這兩個人....最近應該可以一起申請加入"有閒俱樂部"成為榮譽會員吧
是說難得看到保羅馬先生亮相
所以米蘭媒體也很買在地人保羅馬先生的帳
一直照一直照....保羅馬先生的個人特寫鏡頭
似乎忘了....
這一天突然得到一個當一日義工的機會
而且這個機會還能讓他重返聖西羅
沒想到
竟然還讓他碰上馬可范先生
在聖西羅得以看到場上兩馬會.....這真是球迷的福氣
這是為漸凍人,前米蘭選手Borgonovo募款
米蘭元老隊vs皇馬元老隊的慈善義演賽
退休時日尚淺的保羅馬先生著便服推車而入
而馬可范先生也是單純賣個面子的出場
這兩個人....最近應該可以一起申請加入"有閒俱樂部"成為榮譽會員吧
是說難得看到保羅馬先生亮相
所以米蘭媒體也很買在地人保羅馬先生的帳
一直照一直照....保羅馬先生的個人特寫鏡頭
似乎忘了....
- Aug 27 Thu 2009 13:14
保羅馬先生的 Endless vacation
- Aug 17 Mon 2009 16:24
Maybe ---保羅馬隊長被人劫走了
ForzaMilan隊長退休的紀念號
遲遲沒有收到
我想
說不定是咱們家偉大的隊長,被”識貨者”中途攔截了
因為ForzaMilan雜誌的運送蠻粗糙簡單的
一個簡單的透明塑膠膜套在書外邊,加上一張小小張的地址名條,
多年前曾經有收過一次同時寄了兩本ForzaMilan的經驗
當時,好心的將另一本有名條卻夾放在我的書籍中的寄錯刊物
再度寄還給在台灣同樣愛好米蘭的朋友哩
不過這次
球迷可能沒有如此幸運
不是米蘭方面沒有寄出 就是寄出被中途A走
只能說
無法收到Forza Milan的隊長紀念號
就代表
隊長永遠沒有退休吧
換個好念就乾脆這樣想好啦
離家的小孩,還是非常受到歐洲足壇的青睞
沒事來看看封面過癮就好
- Jun 26 Fri 2009 10:17
保羅馬先生 41 Years Old 生日快樂
- Jun 24 Wed 2009 15:49
馬內家四個小朋友 vs Azzurini一堆小哥們
馬內先生的歡樂暑假還在繼續
所以今天就要推出重點在小孩的----四個小朋友篇
當然這不是NTD上那四位小朋友啦
而是馬內家第二代的Happy summer time
同時保羅馬先生與蘇菲亞小姐的邂逅還有Part 2哩
除了在馬內兩位先生的粉絲部落格中,甚至在義大利的新聞網也開始
所以今天就要推出重點在小孩的----四個小朋友篇
當然這不是NTD上那四位小朋友啦
而是馬內家第二代的Happy summer time
同時保羅馬先生與蘇菲亞小姐的邂逅還有Part 2哩
除了在馬內兩位先生的粉絲部落格中,甚至在義大利的新聞網也開始
- Jun 23 Tue 2009 15:39
2009米蘭M&N-馬內先生的歡樂暑假
哇...好可愛的景像呀
沒想到今夏傳出的第一條"緋聞"竟然是
保羅馬先生與蘇菲亞小姐在沙灘上的邂逅
話說保羅馬先生,夏季渡假地數年來不變,
只要夏天一到,必然是帶著一雙犬子衝到邁阿密的海灘大玩特玩
2002年夏末,八月的最後一天
羅馬的藍鷹隊長內先生被球隊賣身的來到了米蘭
(基本上跟Kaka一樣,都是為了挽救球隊的生存)
與保羅馬先生結合組成了米蘭M&N防線
雙人以絕倫的"美色",鋼鐵般的聯防,打遍歐冠無敵手
來到米蘭的第一年,M&N與眾將共同合作,為米蘭帶來了一座歐冠
來到米蘭的第二年,M&N加上小毛頭Kaka與眾將,為米蘭帶來一個聯賽冠軍
那真是最美好的一段歲月......
米蘭M&N不只在場上合作無間
連在場下....也一樣
內先生跟當時的女朋友開始跟著保羅馬先生一家到邁阿密渡假
沒想到今夏傳出的第一條"緋聞"竟然是
保羅馬先生與蘇菲亞小姐在沙灘上的邂逅
話說保羅馬先生,夏季渡假地數年來不變,
只要夏天一到,必然是帶著一雙犬子衝到邁阿密的海灘大玩特玩
2002年夏末,八月的最後一天
羅馬的藍鷹隊長內先生被球隊賣身的來到了米蘭
(基本上跟Kaka一樣,都是為了挽救球隊的生存)
與保羅馬先生結合組成了米蘭M&N防線
雙人以絕倫的"美色",鋼鐵般的聯防,打遍歐冠無敵手
來到米蘭的第一年,M&N與眾將共同合作,為米蘭帶來了一座歐冠
來到米蘭的第二年,M&N加上小毛頭Kaka與眾將,為米蘭帶來一個聯賽冠軍
那真是最美好的一段歲月......
米蘭M&N不只在場上合作無間
連在場下....也一樣
內先生跟當時的女朋友開始跟著保羅馬先生一家到邁阿密渡假
- Jun 18 Thu 2009 13:49
保羅馬先生史無前例的驚天動地就職活動
太相信自己有時不太好
結果時間規劃一整個錯誤....
看球熬夜,是娛樂是自願的,所以輕鬆沒有心情負擔
工作熬夜,是任務是自找的,因此緊繃卻又充滿無奈
前一晚沒睡的結果就是像這樣
和金毛小子一樣
因為力不從心,就會很容易的把這樣的表情表露於外
小民為生活汲汲營營,人間冷暖點滴自在心頭,
反正因為習慣,就會覺得很自然。
問題是咱們的保羅馬先生並非如此
前半輩子都悠遊自在的在同個地方工作
沒想到在最後兩年,連想要繼續多工作一年,都要看人臉色辦事
被人降薪也就算了,原本以為最後一年只要偶爾亮個相跟球迷揮揮手致意就好
哪想到隊友一個個掛傷兵免戰牌,累的保羅馬先生在新賽季做牛做馬的揮汗防守
每週都要跟年紀可當自己兒子的敵手們周旋,
輸球就被人說老又慢,贏球都是攻擊群厲害,
碰到鬧事球迷鬧場,竟然無人出面相挺,
加上,明知人家就要退役,也全然沒有為人家做好打算的動作
與此相比
滾石不生苔的代表人物菲先生,看來人生際遇就比終其一生待在原點的保羅馬先生好了許多。轉戰過葡西義三國聯賽,待過西甲兩大世仇球隊,最後落戶隔鄰沒兩三年,隔壁家的家長把人家捧在掌心呵護,在人家表明要退役前,就已經先許人家一份工作,讓他快快樂樂的在奪得聯賽冠軍的當天,光榮的退役。
而咱們這位保羅馬先生呢?
最後一場主場戰的不完美句點,一定讓他相當的痛心
碰到米蘭高層的不作為態度,更是讓他感到寒心吧
結論就是……
家花就是沒有野花香….(*哈, 這是什麼比喻呀?或許這表示前天熬夜過多的球迷,現在嚴重的喪失表達及控制情緒的能力…XDD )
活了大半輩子之後,突然面對如此人間冷暖,高層嘴臉,
好好的人還是會想要改變自己過往的思維,為自己謀條出路吧?
是以,保羅馬先生決定自行的展開他自己第二人生的
自我救濟就職活動
如何找一份自己喜歡的工作?求職又需要具備怎樣的條件?
結果時間規劃一整個錯誤....
看球熬夜,是娛樂是自願的,所以輕鬆沒有心情負擔
工作熬夜,是任務是自找的,因此緊繃卻又充滿無奈
前一晚沒睡的結果就是像這樣
和金毛小子一樣
因為力不從心,就會很容易的把這樣的表情表露於外
小民為生活汲汲營營,人間冷暖點滴自在心頭,
反正因為習慣,就會覺得很自然。
問題是咱們的保羅馬先生並非如此
前半輩子都悠遊自在的在同個地方工作
沒想到在最後兩年,連想要繼續多工作一年,都要看人臉色辦事
被人降薪也就算了,原本以為最後一年只要偶爾亮個相跟球迷揮揮手致意就好
哪想到隊友一個個掛傷兵免戰牌,累的保羅馬先生在新賽季做牛做馬的揮汗防守
每週都要跟年紀可當自己兒子的敵手們周旋,
輸球就被人說老又慢,贏球都是攻擊群厲害,
碰到鬧事球迷鬧場,竟然無人出面相挺,
加上,明知人家就要退役,也全然沒有為人家做好打算的動作
與此相比
滾石不生苔的代表人物菲先生,看來人生際遇就比終其一生待在原點的保羅馬先生好了許多。轉戰過葡西義三國聯賽,待過西甲兩大世仇球隊,最後落戶隔鄰沒兩三年,隔壁家的家長把人家捧在掌心呵護,在人家表明要退役前,就已經先許人家一份工作,讓他快快樂樂的在奪得聯賽冠軍的當天,光榮的退役。
而咱們這位保羅馬先生呢?
最後一場主場戰的不完美句點,一定讓他相當的痛心
碰到米蘭高層的不作為態度,更是讓他感到寒心吧
結論就是……
家花就是沒有野花香….(*哈, 這是什麼比喻呀?或許這表示前天熬夜過多的球迷,現在嚴重的喪失表達及控制情緒的能力…XDD )
活了大半輩子之後,突然面對如此人間冷暖,高層嘴臉,
好好的人還是會想要改變自己過往的思維,為自己謀條出路吧?
是以,保羅馬先生決定自行的展開他自己第二人生的
自我救濟就職活動
如何找一份自己喜歡的工作?求職又需要具備怎樣的條件?
- Jun 12 Fri 2009 15:57
牆頭草球迷沒有隊長那麼偉大 --Being PM
怎麼辦
球迷真的是越來越討厭xx會長和OO副會長的嘴臉
隊長走了
卡卡賣了
還不想辦法挽救
這時更讓球迷回憶起他們去年此時刁難隊長的地方
是說.....
人家普拉提尼很久以前就想給隊長差事,
人家安切洛蒂現在也很想在英倫找個伴
咱們家做壞事情偷吃還不懂得擦嘴的高層
卻對於隊長的未來一點盤算都沒有
面對沒有一個好消息的米蘭
幸好官網還是知道,被球迷罵爆及灌爆的可怕
於是決定這樣子做
利用隊長的迷人笑臉來安定人心 XDD (至少對球迷來說,暫時有效...)
不過......
球迷真的是越來越討厭xx會長和OO副會長的嘴臉
隊長走了
卡卡賣了
還不想辦法挽救
這時更讓球迷回憶起他們去年此時刁難隊長的地方
是說.....
人家普拉提尼很久以前就想給隊長差事,
人家安切洛蒂現在也很想在英倫找個伴
咱們家做壞事情偷吃還不懂得擦嘴的高層
卻對於隊長的未來一點盤算都沒有
面對沒有一個好消息的米蘭
幸好官網還是知道,被球迷罵爆及灌爆的可怕
於是決定這樣子做
利用隊長的迷人笑臉來安定人心 XDD (至少對球迷來說,暫時有效...)
不過......
- Jun 11 Thu 2009 11:31
球迷的心中只有一個隊長
Maldini: "Senza Kakà la Champions è utopia"
米蘭家「前隊長Paolo Maldini」雖然應付媒體訓練有素,不過講話很直的調性一直沒改。
「沒有卡卡歐冠是烏托邦」,這樣的一句話是他心理很實在的想法吧!
Barca的年輕教練是在青訓隊磨練過的,而Milan未來的教練正在惡補教練課。
不要說別的,咱們家的Billy退役後也跟在安切旁邊實習過,也曾外放磨練過,不過最後的結果是他又回到米蘭老婆的身邊…..
Btw……球迷對Billy絕無任何惡意呀
只是要說,咱們家隊長在Farewell Press conference中所說的,很實在而已。
當然,米蘭也有一個傳統,那就是被外界看扁之後的反彈,球迷這時候倒是希望在一年後,
- Jun 05 Fri 2009 14:02
致K22訣別書-長痛不如短痛
不用等下週一
球迷決定先幫退休的Paolo隊長寫一下訣別書
畢竟長痛不如短痛,
如果說有置之死地而後生的機會,
多一種體會也是好的.
是說,Kaka的隊長情結,看來要能如願並不簡單
真的到了皇馬,想要當隊長又更不容易了
因為Raul 隊長就算屆齡退役,後頭還有聖卡排隊等著接棒吧
所以只能祝福Kaka當上巴西國家隊隊長, 明年在南非跟西班牙一爭天下
哇...想到這樣的戲碼就覺得很興奮,可以暫時忘記米蘭新賽季到底會變成如何
(2005年德國辦的聯合會杯辦得還蠻成功的,不知今年的南非世界杯前的熱身賽事效果如何,至少目前準備參賽的幾個國家,都還是派出強檔高手,而不是新兵應付...)
無論如何先來擬個訣別書好了,為了節省時間,就直接套用林覺民寫的"意映卿卿如晤"的格式囉
以下
與 K22 訣 別 書
Kaka KissKiss as see (卡卡卿卿如晤):
(**是說這樣的中英開頭好像都會有點搞笑意味,不過沒辦法,Kaka的名字就有這種效果,but這真是很嚴肅的訣別書喔!!)
吾今以此書與汝永別矣!吾作此書,淚珠和筆墨齊下,不能竟書而欲擱筆!又恐汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而退,謂吾不知汝之不欲吾退也,故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝,即此愛汝一念,使吾勇於退休也。吾自遇汝以來,常願天下有志者都成隊長;然遍地腥羶,滿街狼犬,稱心快意,幾家能夠?語云:「仁者老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心,助天下人愛其所愛,所以敢先汝而退,不顧汝也。汝體吾此心,於啼泣之餘,亦以天下人為念,當亦樂犧牲吾身與汝身之福利,為天下人謀永福也。汝其勿悲!
汝憶否?四、五年前某夕,吾嘗語曰:「與其使我先退也,無寧汝先吾而走。」汝初聞言而怒;後經吾婉解,雖不謂吾言為是,而亦無辭相答。吾之意,蓋謂以汝之強,必不能禁無隊長之悲。吾先退,留苦與汝,吾心不忍,故寧請汝先走,吾擔悲也。嗟夫!誰知吾卒先汝而退乎!
吾真真不能忘汝也。回憶老特拉福德之夜,入門穿廊,衝鋒陷陣,
又聖西羅,有豪雨,雨中大勝,為吾與汝回憶之夜。
球迷決定先幫退休的Paolo隊長寫一下訣別書
畢竟長痛不如短痛,
如果說有置之死地而後生的機會,
多一種體會也是好的.
是說,Kaka的隊長情結,看來要能如願並不簡單
真的到了皇馬,想要當隊長又更不容易了
因為Raul 隊長就算屆齡退役,後頭還有聖卡排隊等著接棒吧
所以只能祝福Kaka當上巴西國家隊隊長, 明年在南非跟西班牙一爭天下
哇...想到這樣的戲碼就覺得很興奮,可以暫時忘記米蘭新賽季到底會變成如何
(2005年德國辦的聯合會杯辦得還蠻成功的,不知今年的南非世界杯前的熱身賽事效果如何,至少目前準備參賽的幾個國家,都還是派出強檔高手,而不是新兵應付...)
無論如何先來擬個訣別書好了,為了節省時間,就直接套用林覺民寫的"意映卿卿如晤"的格式囉
以下
與 K22 訣 別 書
Kaka KissKiss as see (卡卡卿卿如晤):
(**是說這樣的中英開頭好像都會有點搞笑意味,不過沒辦法,Kaka的名字就有這種效果,but這真是很嚴肅的訣別書喔!!)
吾今以此書與汝永別矣!吾作此書,淚珠和筆墨齊下,不能竟書而欲擱筆!又恐汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而退,謂吾不知汝之不欲吾退也,故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝,即此愛汝一念,使吾勇於退休也。吾自遇汝以來,常願天下有志者都成隊長;然遍地腥羶,滿街狼犬,稱心快意,幾家能夠?語云:「仁者老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心,助天下人愛其所愛,所以敢先汝而退,不顧汝也。汝體吾此心,於啼泣之餘,亦以天下人為念,當亦樂犧牲吾身與汝身之福利,為天下人謀永福也。汝其勿悲!
汝憶否?四、五年前某夕,吾嘗語曰:「與其使我先退也,無寧汝先吾而走。」汝初聞言而怒;後經吾婉解,雖不謂吾言為是,而亦無辭相答。吾之意,蓋謂以汝之強,必不能禁無隊長之悲。吾先退,留苦與汝,吾心不忍,故寧請汝先走,吾擔悲也。嗟夫!誰知吾卒先汝而退乎!
吾真真不能忘汝也。回憶老特拉福德之夜,入門穿廊,衝鋒陷陣,
又聖西羅,有豪雨,雨中大勝,為吾與汝回憶之夜。
- Jun 03 Wed 2009 02:49
那段日子以來 With love forever, Thanks Carletto!
安切洛蒂就這樣靜靜地走了
FLORENCE –
These are the declarations of Coach Carlo Ancelotti at the end of Fiorentina-Milan, his last match as a Rossoneri’s coach:
“Together with the club, in common agreement, we have decided to end a fantastic adventure which lasted eight years and full of satisfactions. I want to thank all those who have contributed to make this so beautiful, all those with whom I lived a long, nice and positive period. A professional rapport comes to an end, but there will always be the affection, the reciprocal respect and friendship. It’s normal to feel a bit emotional, but the time of tears is already gone.”
能在一個難伺候的主子旁邊待了八年
離去不出惡言 Carlo絕對是君子
讓我們一邊聽著抒情版的Milan Milan
一邊緬懷 Carlo Ancelotti 教練陪著我們一起走過的路
Carlo 為AC米蘭留下了......
FLORENCE –
These are the declarations of Coach Carlo Ancelotti at the end of Fiorentina-Milan, his last match as a Rossoneri’s coach:
“Together with the club, in common agreement, we have decided to end a fantastic adventure which lasted eight years and full of satisfactions. I want to thank all those who have contributed to make this so beautiful, all those with whom I lived a long, nice and positive period. A professional rapport comes to an end, but there will always be the affection, the reciprocal respect and friendship. It’s normal to feel a bit emotional, but the time of tears is already gone.”
能在一個難伺候的主子旁邊待了八年
離去不出惡言 Carlo絕對是君子
讓我們一邊聽著抒情版的Milan Milan
一邊緬懷 Carlo Ancelotti 教練陪著我們一起走過的路
Carlo 為AC米蘭留下了......
- Jun 03 Wed 2009 02:05
You took my heart away
- Jun 02 Tue 2009 13:46
您的歷史 是我們的榮光 Grazie Paolo
La tua storia, la nostra gloria, grazie Paolo
您的歷史 是我們的榮光 Grazie Paolo
雖然在2009-0524這一天的聖西羅主場有著不愉快的一幕發生
不過,除了極端米蘭球迷之外
很高興世上所有的人都站在米蘭隊長這一邊
因為
歷史是不容詆毀
榮光是鐵的事實
米蘭沒能參加0809賽季的歐冠
不過歐冠決賽的雙方參賽者都給隊長最大的聲援
Someone who has made football history is Paolo Maldini.
He is the greatest, he has done a lot in his career and, if he changes his
mind about retiring at the end of the season, I will wait for him to join Barcelona.
I wish him all the best.
I dedicate tonight's win to Italian football and to Maldini
~Barcelona coach , Guardiola~
媒體上是如此報導的:
您的歷史 是我們的榮光 Grazie Paolo
雖然在2009-0524這一天的聖西羅主場有著不愉快的一幕發生
不過,除了極端米蘭球迷之外
很高興世上所有的人都站在米蘭隊長這一邊
因為
歷史是不容詆毀
榮光是鐵的事實
米蘭沒能參加0809賽季的歐冠
不過歐冠決賽的雙方參賽者都給隊長最大的聲援
Someone who has made football history is Paolo Maldini.
He is the greatest, he has done a lot in his career and, if he changes his
mind about retiring at the end of the season, I will wait for him to join Barcelona.
I wish him all the best.
I dedicate tonight's win to Italian football and to Maldini
~Barcelona coach , Guardiola~
媒體上是如此報導的:
- Jun 01 Mon 2009 04:48
Addio 2009-0531 Paolo Maldini 最後一場比賽
- Jun 01 Mon 2009 01:12
Good-bye Paolo