雖然很高興看到金毛幫副幫主Torres揚眉吐氣的梅開二度

Silva & Cesc的進球也充滿了所謂藝術暴力美學 哈哈

 

不過

在綠茵球場上

最為球迷津津樂道的恐怕是

面對西班牙 4-0  愛爾蘭的局面 

滿場愛爾蘭球迷所散發出的那股精神不屈的力量

 

The Fields Of Athenry

 

就如國家足球賽前  會播出主客雙方國家的國歌  全場一起唱國歌

各類競賽之後 奪得金牌寶冠者才得享 播放國歌升起國旗的殊榮一樣

這場的比賽  愛爾蘭球迷為他們的球員唱出這樣的一首充滿感情的歌

是鼓舞自己也是鼓舞身邊所有的人

這就是看球的另外一種感動與樂趣

 

美聲歌詞版

 

 

By a lonely prison wall,
I heard a young girl calling
Michael, they are taking you away,
For you stole Trevelyan's corn,
So the young might see the morn.
Now a prison ship lies waiting in the bay.

Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

By a lonely prison wall,
I heard a young man calling
Nothing matters, Mary, when you're free
Against the famine and the Crown,
I rebelled, they cut me down.
Now you must raise our child with dignity.

Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

By a lonely harbor wall,
she watched the last star falling
As that prison ship sailed out against the sky
Sure she'll wait and hope and pray,
for her love in Botany Bay
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

It's so lonely 'round the fields of Athenry.

Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

arrow
arrow

    milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()