milanhime夜未眠

其實第7集的內容有點兒悶

因為......都在劇情的鋪梗階段 半澤直樹處於被人欺壓狀況中

接招都來不及 自然找不到機會出招與還手

milanhime沒聽到半澤直樹罵人 感覺就是不太對勁  有點不過癮  哈哈哈

那在炎炎夏日等候了一週之後 半澤直樹有沒有讓廣大的鄉民"好看"了呢

嗯......結果或許可在收視率的表現上顯現出來了

哈哈哈 以下當然又是非典型爆雷時間 

The show time......

milanhime與眾多鄉民一樣

一直都在想在節目預告中出現的這句話

「あんたこそ大馬鹿者だぁ！！」

半澤雅人桑大聲嗆聲的對象究竟是誰?

竟然敢在大庭廣眾之下罵出這樣的話 實在是.....太讓人"羨慕"了

歐吉桑級的日本鄉民 對於半澤這種豪氣 聽說是整個迷到不行

上回提到有人在twitter上說 他家老爸愛上堺雅人 真的不是說假的

感覺實例還真不少  主要是沒幾人敢在上班職場上 對著上司或是同輩 這樣子嗆聲的啦

沒想到半澤在第八集中還冒出這麼一句話  讓人同樣感到超痛快!!!

『こっちを見ろ‼‼』

是說 雅人桑的聲音 不管是低聲的溫柔耳語 或是  高揚的咬牙切齒嗆聲

穿透力真的十足  舞台演員出身 威力不同凡響

是說 在這齣眾多舞台演員參與演出的半澤直樹 

不用看他們演技上的表現  光用聽的台詞也很有戲味呢

而且milanhime覺得  罵人最高級的段數其實是.....用敬語罵人

一方面超有禮  卻又是十足的嗆聲嗆到最高點

實在是讓人覺得過癮  當然 被罵的當事者可能會恨到牙癢癢

(**其實像半澤雅人桑這種直來直往的罵人真的不多見

多半的人都喜歡拐彎抹角 那才是讓人討厭

例如.... 半澤花夫人要面對的那一群銀行太太們 那才是最最最難搞的一群人吧

milanhime就不太會跟像那樣的三姑六婆打交道 真糟糕

*離題插花一下  咱們家的雅人桑似乎也是這樣 似乎一向頗有長輩緣......

還好物以類聚 認識的同學朋友都是直來直往居多 

所以每當看到半澤跟同期的渡真利與近藤的橋段 就會特別有感覺

半澤跟近藤是同校相同體育會出身 感情格外不同

渡真利與他們雖是同校 不過真正的有交情則是進入公司才開始發展

在公司有同期的感覺很好

日式公司常舉辦的所謂新進員工訓練往往就能培養所謂的同期情誼吧)

話說

9月8日播出的半澤直樹 關東平均收視率是32.9% 關西地區是32.7%

看來半澤的威力無止境 

半澤直樹從播出首集開始到目前第8集這種節節上升的收視率真的是只升不降

目前前8集的平均收視為25.9%

這個數字已經超過2011年播出 在最後一集收視才衝高到40.0%的家政婦三田

家政婦三田當初播出11集 平均收視率為25.2%

另外  收視率只升不降的現象 也是從1989年以來 民營電台連續劇史上首度的創舉

原本以為上週能達到30%已經是多年來的偉業

能在同一地區連兩週超過30%收視大關的

聽說是10年前木村拓哉所主演的TBS的"Good Luck"所留下的紀錄

半澤直樹連連打破的都是木村當年留下的紀錄

哇...忍不住會想到 木村的下齣戲要接在半澤直樹之後  想必壓力很大吧

關東的瞬間最高落點在pm09:56  37.5% 

關西的瞬間最高落點在pm09:54  38.6%

同樣的把半澤直樹的收視率推移紀錄一下吧!

　【関東地区】19・４％→21・８％→22・９％→27・６％→29・０％→29・０％→30・０％ → 32.9%

　【関西地区】20・６％→19・９％→25・６％→27・５％→29・５％→32・８％→31・２％ → 32.7%

『半沢直樹』、瞬間最高37.5％マーク　平均でも過去の最高32.9％    オリコン 9月9日

「半沢直樹」第８話は３２・９％　キムタク以来の２週連続３０％台  スポニチアネックス 9月9日

嗯...以下就是milanhime看戲的自我流頒獎時間

本集名句大匯串:

第一名

當然是眾多台詞自動讓位的那句名言....

やられたらやり返す。倍返しだ！(by 半澤直樹次長)

はっきり申し上げておく。(用的是敬語喔!)

行内の誰よりも伊勢島ホテルの再建を本気で考え、金融庁検査を乗り切ろうと

努力しているのは我々です。

今、我々以上に伊勢島ホテルの担当にふさわしい者はいない。

これ以上足を引っ張るようなら徹底的に戦います。

やられたらやり返す。倍返しだ！

 覚えておいていただこう。(用的是敬語喔!)

 第二名

自然就是預告中一再出現的

俺もお前も

片道切符の島流し

出向だ。(by 內藤部長 & 半澤次長通力完成)

內藤部長雖然在大和田高階長官前力保自己的部下半澤直樹

不過 長官卻開出一個強迫接受的條件~~~社內金融檢查模擬狀況測試

一旦 半澤次長過不了關  要流放外地的就會是部長與次長同進退

這集是由新進導演操刀 福澤導演在旁監看

年輕的導演剪接流暢  在兩人的對話之間

再度使用那個女演員想到都害怕的無敵超近close up 

把半澤雅人桑 拍得超級無敵的美麗 (爆)

沒抓到那種近到不行的畫面就用以下這張蒙混過去囉

(**肌膚保養真的很到家... 讓女性觀眾看了只能產生愧色 orz...)

 第三名

一說出來聲勢氣勢齊備 讓milanhime一整個嚇到後而放聲大笑

こっちを見ろ！

そう言ってんだよ、福山！

いいか。あんたが好きなそのデータに今から言うことをしっかり付け加えておけ！

當然講這句話是有其背景

這集中的大壞人角色 是由福山次長擔任

這位戴著眼鏡 無時無刻拿著IPAD的資料分析高手

只會面對眼前平板電腦上的數字 卻不會針對人說話

真的令人很惱火

所以 半澤在忍無可忍之下開出的重炮

就是這一句....こっちを見ろ！

是說 半澤雅人桑這突然的爆發 威力強大   真的....沒被嚇到算是很厲害了

要當半澤直樹劇中的壞人也要有兩三把功夫

並且一定要做到 想辦法把全國觀眾弄到惱火生氣的地步才算成功

福山次長除了在會議上很惹人煩之外

先前的鋪壞人梗的階段也就很到味了

在大和田常務的辦公室中......

大和田派的岸川部長對著福山次長這麼說:

頼むよ～。

現担当の半沢次長は非常識な男でね、

「やられたら倍返し」などとふざけたことを

ぬかして我々の指示に従おうとしない。

福山次長的回答則是:

バカバカしいやられたらやり返すなんて、子供のケンカです。

完璧な仕事をしてればやられることはない。

従ってやり返す必要もない。

要はやられるヤツが無能なんです。

瞧...喜歡「やられたら倍返し」這句話的人通通都被他罵到了

會被人整到的人是自己無能....

 半澤直樹這部戲的最大特色......就是所謂的與半澤直樹來比眼的單元了

在第8集當中 與半澤來比眼的有哪幾位呢?

第一位比眼力的代表

當然就是娘娘腔金融廳主任檢察官之黑崎桑囉

第二位比眼力的代表是

伊勢島飯店 薑是老的辣之滅絕師太級的羽根專務

第三位比眼力的代表是

重中之重的 大和田常務

半澤 vs 大和田  每到這兩人的比眼時間 往往都能讓觀者摒氣凝神目不轉睛

當然第8集的打怪重點是在會議室中言語的攻防

半澤次長 vs 福山次長的模擬考 是在大和田常務的監督下進行

以下就是活字中毒的人喜歡看的......

では、湯浅社長を解任して誰を後任に？

羽根専務が適任だろうね。

その根拠は？

羽根専務は前社長の代から経理を任され、

２５年以上伊勢島ホテルの屋台骨を支えてこられた方だ。

財務のことが分かる羽根専務をトップに据え、コストカットを…。

コストカットすれば利益が上がるなんて、おっしゃるつもりじゃないでしょうね。

そんなのは現場を知らない銀行員の妄想です。

 .........milanhime挺喜歡這句"そんなのは現場を知らない銀行員の妄想です。

在大阪篇當中 也有提到淺野支店長這個角色

一直都在東京銀行"大內"的人事單位當差

為了要往上晉升才被派到大型分店過個水當個支店長做為向上一級的跳板

對於真實的第一現場狀況其實並不清楚

這下子在東京篇 同樣安排一個只會在數字上打轉分析的福山次長

或許這是原著作家想要強調的~~~  現場的實務其實比紙上談兵更重要吧

半澤次長還是保持著 人若犯我 加倍奉還的本色

所以當福山次長在會議中說出了這樣的話......

バカか、お前は！

さっきも言ったが。もう一度言ってやろう。

今回の検査を乗り切るためには、抜本策の提示が必要不可欠。

その抜本策として羽根専務を社長に据えるトップ人事はその目玉になるんだよ。

分かったかね。半沢君。

君と湯浅社長のやり方ではホテルの再生はおろか、金融庁の検査を乗り切ることも

ムリということだ。

觀眾們就知道....

這下子半澤次長鐵定會讓這傢伙吃不完兜著走了......哈哈

福山次長剛才的發言被半澤次長抓到破綻

因為福山次長竟然想要推舉一位自己見都沒見過的專務接掌伊勢島飯店的社長

所以接下來自然就被半澤次長連珠炮的攻擊釘個滿頭包

1.

会ったことがない？

一度も会ったことのない人間を社長にしようとしてるんですか。

一度も会ってないのに、どうして社長にふさわしいと言える？

2.

それを本気でおっしゃっているなら、あんたこそ大バカだ！

さっき自分で言ったでしょ「企業は人だ」と。

その肝心の人にも会わず、他人の言葉をうのみにして先入観だけで羽根専務を

トップにするのは完全な自己矛盾なんじゃないですか！？

3.

しかし、福山さん、あなたは羽根専務ばかりか湯浅社長にさえ会っていない。
そんな人間の立てた再建計画に説得力なんかありませんよ！
なぜなら、そこには血がまったく通っていないからだ。
あなたが見ているのは数字やデータばかりだ。
目の前にいる生身の人間を見ようともしない！
そんな人間に伊勢島ホテルは任せられない。
反論があるなら聞かせてもらおう！

當然這齣戲最後的嗆聲最高點

就是milanhime在一開頭自我流票選的第一名

半澤次長對著會議室中的全體人員  不,主要是針對大和田常務而說的....

はっきり申し上げておく。(用的是敬語喔!)

行内の誰よりも伊勢島ホテルの再建を本気で考え、金融庁検査を乗り切ろうと

努力しているのは我々です。

今、我々以上に伊勢島ホテルの担当にふさわしい者はいない。

これ以上足を引っ張るようなら徹底的に戦います。

やられたらやり返す。倍返しだ！

 覚えておいていただこう。(用的是敬語喔!)

是說一個小次長半澤竟然可以在公司高層的大和田常務及敵我雙方的岸川部長及內藤部長的眼前

嗆聲完後就拍拍屁股率性的甩門走人

這......一整個就是"有り得ない"全然不可能的天方夜譚好不好

至少這一段 milanhime是一邊看一邊哈哈大笑的

因為 這甘無可能(台語version)??????

由此看來 半澤直樹真的是"爽片無誤"

好了 以上算是比較"正經八百"一點的"嚴肅"亂亂說

那接著就要來比較賣萌的輕鬆小品亂亂說了

Yes, 這集還有的funny重點就是半澤次長的特技時間

半澤次長有哪種的特技呢

特技一.  變臉

半澤花夫人突然離家出走.....

讓前一天還大聲吼過老婆的半澤超緊張

結果 只是花夫人"別有用心"的趁著暑假的最後幾天 帶著小孩回金澤婆家渡假時

半澤次長回到職場 一旦嗆起聲來

有時不小心就會變身為"古美門" 大律師

特技二. 吐麥茶水花高手--藝術分滿分

深夜半澤次長回到家中  自行打開了冰箱 倒出麥茶解渴

沒想到突然發現到老婆花夫人在桌上留下的字條

一驚之下當場吐出含在口中的麥茶

哇......怎麼能夠如此的完美如天女散花呢

哈哈 

不過這個部份milanhime是截不了圖的 只能沒圖沒真相了

雅人桑不曉得有沒有先自我練習 不然怎麼能"吐"出的水花如此的完美呢 (爆)

不過最搶戲的可能是.....

這樣的場景....

重點都在於......半澤雅人桑的"手"

另外這集中有milanhime相當喜歡的外景場景

東京車站正面......

拉雜的亂說完本集的好玩重點

複雜的關鍵情節通通都還算是點到為止吧 

這可顯出milanhime觀戲的高明了(*自誇不用錢)....哈哈哈

這集的瞬間最高收視率還是收在下集預告的地方

下集會演出15分鐘加長版  最後一集似乎也有觀眾服務時間之落落長加長版

只能說.......

等待最終決戰囉......

 第8話あらすじ&見どころ

“片道切符の島流し”から半沢を守れ！堺雅人vs香川照之本格化へ…

半沢直樹 ： 「ここが正念場！」　危機を乗り越えられるか？

「強敵ライバル登場!負ければ出向の危機」

半沢たちは、伊勢島ホテルが出した120億円にも及ぶ運用損失の穴埋めが実現し、不良融資先として分類されるのを回避出来たかに思えた。しかし金 融庁検査の第二回の聞き取りの最中に、再建の柱ともなるITシステムを構築中の外注先、「ナルセン」が破綻するとの情報が黒崎（片岡愛之助）からもたらされた。
ナルセンが破綻すると、これまで費やしてきた110億円以上もの投資が損失となり、伊勢島ホテルは再び窮地に追い込まれてしまう。事態を重く見た 銀行幹部は、半沢を伊勢島ホテルの担当から外す方向で話を進めようとする。食い下がる上司の内藤（吉田鋼太郎）に対し、大和田常務（香川照之）は本番の金 融庁検査の前に模擬検査を行うことを提案。大和田の息のかかった融資部の福山啓次郎（山田純大）を半沢の後任候補とし、模擬検査で一騎打ちをすることになる。
一方、出向先であるタミヤ電機の不正を追い続ける近藤（滝藤賢一）は、会社から他の会社へ不正に貸し付けられた3千万円の資金の行方を追ううちに、信じられない事実を目にすることになった。

今回からは、半沢演じる堺雅人と大和田常務役の香川照之の本格的な対決が大きな見どころとなるが、タイトルでも紹介した“片道切符の島流し”である“出向”から半沢を守ろうとする上司内藤の活躍も見どころの一つだ 

第8話は、金融 庁検査を乗り切るため、半沢（堺さん）は、伊勢島ホテル社長の湯浅（駿河太郎さん）に、父である会長の更迭と資産の売却をさせ、伊勢島ホテルの120億円 の運用損失の穴埋めをした。これでホテルが不良融資先として分類されるのを回避できたかに思えたが、検査の最中に、再建の柱であるITシステム構築中の外 注先「ナルセン」が破綻すると、金融庁の黒崎（片岡愛之助さん）から告げられる。ナルセンが破綻すると、これまでの110億円以上の投資が損失となってし まう。事態を重く見た銀行幹部は、半沢をホテルの担当から外す方向で話を進めようとする……という展開。