milanhime夜未眠

世子の存在そのものが謀反であり、

罰を望むのであれば正気を失え

世子的存在本身就是謀反

你想接受處罰的話  就給我發瘋吧

父  英祖  宋康昊

子  思悼(莊憲世子) 劉亞仁

孫  正祖  李孝濟 & 蘇志燮

韓國歷史上的真實悲劇 

講述的是兩代之間的隔閡與價值觀衝突

在五一勞動節的放假日的午後 

milanhime首度觀賞了這部電影

深受震撼

父 子 孫 三代的角色

演技絲絲入扣 一一牽動起觀看者的情緒

劉亞仁在思悼這部電影中  實在是演狂了(這是稱讚)

朝鮮王朝最大の父子の確執として記録され、家族である以前に王族であらねばならなかった苦悩、男たちを囲む女たちの生き方、明日の命も知れぬ党争など、単なる歴史の再現ではない、歴史を超越した緊迫のヒューマンドラマに仕上がっている。
もはや誰にも止められぬ哀切と愛憎の８日間の行方は──。

頑ななまでに息子を認めようとしない英祖と、父に認められようと叫びもがく思悼世子、目を背けたくなるほどに深い両者の溝がその後の悲劇を嫌が応にも予感させる。

2012年 milanhime第一次認識東瀛的雅人桑 Legal High & 大奧真人版系列

2017年 milanhime第一次認識高麗的亞仁桑  六龍飛天 & 成均館醜聞

雅人 vs 亞仁 

沒想到兩人姓名中漢字的中文發音竟然是相同的

好巧喔 

劉亞仁 看了六龍飛天五十集的李芳遠

被大小李芳遠深深吸引

會忍不住的一直一直追劇下去

瑯琊榜是第一部追的陸劇  長達50集

沒想到追的第一部韓劇古裝戲  也是長達五十集 

實在是追得超累的

雖然劉亞仁有幾集感覺演得有點用力

可是 完完全全可以看到李芳遠這個角色的不斷成長

前些天有機會看到第52屆百想藝術大獎的頒獎典禮

看到劉亞仁以六龍飛天得到男子最優秀演技獎時 上台的致詞

覺得他真的是一位很奇特的演員   

連致詞都很有個人風格

思悼

等於是一道歷史的傷痕

身在皇家 

為奪權 就算親父子 親兄弟

有時也難免彼此殺紅了眼

只是 把親生兒子關在米櫃中活活餓死的紀錄

永遠無法消滅在後世的史實中

凡走過必留下痕跡

貴為千萬人之上的君主如是

其實 渺小的一介平民也如是

每個人一生一世的紀錄 都留在輪迴的歷史上

度過這一世 還有下一世 還有下下下一世

前前前世的你 是何種模樣

跟今生的你 有何種的牽連

思悼

開頭的音樂及影像

一下子就把故事推到最高潮的起點

아모리 - 만조상해원경 (萬祖上解寃經)

去年開始看韓劇 所以也開始慢慢了解韓國歷史

韓國李氏王朝的第21位國王 英祖  跟第22位國王 正祖

就是這部電影中的兩代國王

英祖與正祖 關係是祖與孫

夾在其間的莊獻世子  套句電影中英祖所說的話 

他的存在就是謀逆

換個角度來說  應該是他的存在就是悲劇吧

是說  擁抱太陽的月亮 這部戲milanhime也很喜歡

一個天空不能有兩個太陽

有王位繼承權的陽明君就注定成為悲劇人物

只因為  他不死 就讓群臣有擁立他為王的機會

身在王室 有特權的同時  也充滿了生存的危機

而 思悼這部電影

就是描述父子君臣之間 一樁悲劇故事的形成始末

身在皇家 是幸或不幸

從小就被灌輸帝王學進行英才教育

也曾經被父親賞識過

然而 四十歲才得子的父親  對孩子有著過高的期待

進入青春期的孩子 所做所為都得不到父親的歡心

1762年7月4日  這一天

英祖命令莊獻世子自盡

然而世子不從 要求公開審判 犯了何種的罪行

在群臣的反對中   英祖決定把自己的孩子關入米櫃中

第二天

跟世子的行動有關的人皆被捕

英祖要求臣子寫下剝奪世子王位 貶為庶民的文書

沒有臣子願意寫  英祖於是自己動手寫

在世子妃的回憶中

嫁給世子之後 青春期的孩子只喜歡討好妻子

不過英祖卻看不慣世子這些孩子氣的行為

世子成年 朝廷雖出現請英祖讓位之議論

不過這充其量是英祖 以退為進 戲耍眾臣及自己孩子的戲碼

每次有退位之議論  世子就需要不眠不休的跪在廷前

懇請父親收回成命

在另外一部電視劇"秘密之門"(日文譯名為秘密の扉)中 

李帝勳演了跟劉亞仁相同的角色 (金師傅韓石圭則演了英祖的角色)

真的是從小開始跪求父親留任 跪得很慘 

這部電視劇 milanhime目前只看了前頭  還沒空繼續往下看

在觀賞電影版的思悼之後  也好奇電視劇版的內容最後結局是如何

最終 英祖讓世子代理執政

然而 卻對世子的種種執政決定都翻盤處理

甚至在眾臣面前也不給世子面子 罵來罵去

在各種場合羞辱世子

讓世子對自己的父親 越來越疏遠

 第三天

在米櫃中 夏季的天氣 氣溫很高

世子一度衝破了米櫃逃了出來

然而馬上被捕 繼續被關回米櫃中

此時  世子的家臣 偷偷的把一把扇子交給世子

看到扇子的世子 回想起有關扇子的回憶

那是在世孫出生前一天 夢到了龍  確信會生男孩的預兆

初為人父的世子 於是提筆畫了龍形圖

而家臣則建議可將龍形圖製成扇子 未來在世孫成人時送給他。

對世子來說  那是一段美好的回憶

然而在世孫初生百日那天 特別帶去給祖父看看寶貝孫

然而 英祖身邊卻有一位低賤身分出身的婢女 因懷身孕 被冊封為側室

這位側室仗著受到英祖的寵愛加上懷孕 一整個對世子之母暎嬪態度很差

後因這件事遭到皇太后的責罰

沒想到英祖剛好來到 跟皇太后起了言語爭執 並憤而宣告退位

原以為皇太后會勸阻 沒想到皇太后竟然順水推舟答應他的退位

至此 整個天下大亂

英祖聖駕 要轉移別宮  世子跟家臣們都極力勸阻

世子整個匍匐的跪在路上 英祖卻對他完全的無視

好可憐的世子  碰到自己的老爸三不五時就要玩退位戲碼

從小開始 他每次都要這樣跪來跪去的懇求父親不要退位

狼來了喊多了  真的令人心煩

可是當事者卻全然不敢這樣想  禮數上絕對要做到

因此只好沒日沒夜的跪求父親撤回退位的主張 

天寒地凍 大雪不斷 世子跪在宮殿之前 不敢離去

後宮此時也鬧翻天 要救苦命的世子 只能靠祖母出面了

不過若要皇太后撤回前言  等於是要皇太后的命一般

最後 等於皇太后用自己的命 撤回前言  迎回英祖回歸王位

可是此舉又讓英祖火大了起來

硬是把母親之死的罪 算在世子的頭上

還在喪禮上 直接大罵世子 讓世子近乎精神崩潰

前事種種層層堆疊  世子的忍耐已經到了臨界點

就在自己祖母的喪禮上  一整個爆發出來

皇太后逝世  皇后也在遭受打擊後去世

英祖又娶了一位年輕的皇后 而且年輕的皇后還跟朝中政黨結盟

策畫想拉當今世子跟世孫下馬

新皇后即位  世子遲遲不願去跟這位年輕的後母打招呼

這時就想利用世子的親媽暎嬪的力量 去逼世子就範

硬是逼著世子的親娘 將世子從自我封閉的墳墓中請出來

要讓世子正式的來跟新繼位的皇后致意

世子深知親娘的心意 無奈中雖然離開了自我封閉的莊園

來到皇宮 卻以服裝不合意的理由 大鬧特鬧

甚至在選服裝的時候 失心瘋的親手手刃侍奉更衣的宦官

 第六天

世子還活著

回想著自己過往的一幕又一幕

有著嚴重憂鬱病的徵兆

沒有參加自己寶貝兒子的婚禮

沒有辦法為自己的親娘舉辦還曆的壽典

後來還硬要讓自己的母親穿上 只有正宮皇后才能穿的衣裝

為其舉辦壽典  在祝壽儀典中 帶領妻子與兒子夫妻向母親磕頭祝壽

硬要家人跟著他行只能對國王 王后才能叩拜的四拜大禮

英祖為了讓世孫繼位 硬要世子的老師們提出廢黜世子的申請

世子的學問之師不願接受 只能一一的以自盡表明心意

世子這邊的家臣不願意提出廢太子的申請

新任王后可不依  連結朝中老論派的大臣策畫興訟廢掉太子

朝中另一黨派 少論派則站出來主張要調查廢太子的黑幕

世子也在眾大臣的議論中登場 主張自己是無辜的

就在種種前因與後果的交雜之下

世子拿起了刀 向皇宮前進

然而到了父親所在的房門前卻停住了腳步

在窗外 世子聽到了自己的孩子 世孫跟爺爺之間的對話

英祖問世孫有關跟奶奶磕頭祝壽的事情

為何在奶奶大壽時 拜了只有對國王王后才能行的大禮

世孫如此的回答:

「比起禮節 更要重視人情 這也是孔子的教誨

因為 我在那時 看到了父親的心」

窗外的世子 聽到了自己兒子的回答 

流下了眼淚 也放下了手中的刀

第七天

英祖對著米櫃說著話

展開了一段 英祖與世子之間 內心的對話

飾演英祖的宋康昊跟飾演世子的劉亞仁

分別站在米櫃內外的 心靈對話 鏡頭相互的切換之間 讓人動容

尤其是當父親說道:

「為何要在這個生死之際 我們才能這樣胸無芥蒂的坦誠以對呢

在後世  人們將會視我為殺了自己親生孩子的國王

而你不會成為覬覦國王性命的逆賊 而是精神錯亂想要弒父的奇人吧

唯有這樣才會對世孫有所幫助

如果我不是國王 莊獻你不是世子的話 就不至於走到這般田地

而這 就是我們的命運了…」

在米櫃中的世子 聽著邊說邊哭的英祖的話 氣絕人寰

有關莊獻世子的相關歷史 後來在政治操作下 被掩蓋起來

英祖過世 正祖繼位

在為母親舉辦還曆大壽時  正祖拿著父親當年親手畫的扇子

跳起了祝壽之舞

隨著每個舞蹈的動作  出現了當年與父親之間交流的一幕幕畫面

是對母親祝壽的獻壽之舞 也是獻給自己父親的舞蹈吧

人在江湖 身不由己

人在皇家 同樣也是身不由己

父親與兒子之間的衝突

最後是站在為了保護世孫的角度上 獲得了和解

或許 兩人在歷史上 都留下了污點

卻能讓正祖成為李氏王朝後期的一代名君

因為親眼目睹自己的父親被祖父關進了米櫃

期間  想要為父親獻水 卻被士兵阻止

最後 聽說也親眼目擊了自己的父親遺體的搬運過程

正祖有了這些世間最可怕的經歷

或許反而造就了他成為一代的名君

做人難  難做人  人難做

若是貴為天子 雖是萬人之上 其難處也完全不會變少 甚至處境更為難

莊獻世子在米櫃中餓死是皇室的黑歷史無誤

正祖在父親過世之後  是被迫過繼在早已過世的莊獻世子的異母大哥孝章世子的名下

不過聽說正祖在繼位大典的典禮上 卻公開的說道

我是莊獻世子的兒子

在繼位大典之後  才有了為母親舉辦的還曆大壽儀典

還記得 正祖在小時候曾在祖父面前哭著說 

我會把爸爸沒念的書唸完 爸爸沒做的事做好

那段孩子的演技很嚇人 讓人會跟著他一起的哭起來

而藉著在繼位大典與祝壽大典兩場儀典

正祖也藉著兩場儀典 恢復了自己父母的尊嚴

而這  或許就是正祖心中的另類復仇吧

這部戲的餘韻無窮

劉亞仁發狂的戲真的演的超棒的

最後的最後才出現的正祖 竟然是蘇志燮擔任

也讓milanhime嚇了一跳

電影的好處就是如此吧  大牌雲集

就算是最後這幾場戲 由蘇志燮擔任正祖

也把正祖對父親的思念 詮釋得很到位

是說  大小正祖還長的蠻像的 

簡直就是"吳鳳"接軌呢

哈哈 

後來 milanhime上網稍微查了一下

這部電影的配樂也有得獎

有時劇情不怎麼樣 可是有好聽的音樂

對milanhime來說  這樣的電影一樣能夠列為喜愛的影片之一

而這部 思悼  有劇情 有演技 有音樂 通通加分

將會列為今年最愛的電影之一吧(今年才看 自然就是列為2018年囉)

曹承佑 如花開花謝  조승우-꽃이 피고 지듯이-사도 OST

ost

 朝鮮王朝における王権争いが激化した時代を舞台に、朝鮮第21代目の王・英祖（ヨンジョ）と、実の息子・思悼（サド）、そして思悼の子として朝鮮後期最高の聖君となる第22代イ・サンの誕生まで、56年間にわたる歴史に存在した人々の心情を丁寧にひもとき、韓流時代劇ファンには広く知られている1762年の「米びつ事件(壬午士禍)」を中心とした史実を忠実に映画化。