milanhime夜未眠

What a sad news for Nole.

賽前鍊習時

寶貝聽到寶貝阿公過世的消息 看來一整個情緒受到嚴重打擊

不過身為職業選手

還要打起精神的參加比賽　　

這就是職業選手的宿命(～敬佩～）

球迷回家時　比賽已經進行到第一盤的最後

還在奇怪寶貝怎麼這麼的無力又無奈

因為老妹難得的臨時回國　兩人分別去練完氣功才剛剛回到家中

一邊聊天一邊看比賽

是說球迷也一整個不夠專心　隱約只聽到主播有提到某某人過世的消息

因雨暫停了比賽一陣子

等寶貝重新上場　球迷才開始比較專心的觀戰

這時候　才聽出主播說的是什麼啦（＊筆記：　聽力爛　聽英文就要很專心）

最寶貝寶貝的阿公過世了　畢竟寶貝是家中長孫吧

熱情的東歐人　感情本來就比較豐富　寶貝向來就是好惡直接寫在臉上

在艱辛的比賽中　艱難的拼下了比賽

至此　寶貝已經控制不了自己的情緒

以勝利告慰親愛的 "deda,"

至於　明天還要不要打下去呢？

就看寶貝自己的決定了

謹祝  寶貝的阿公R.I.P.

 以下是英文相關報導

Novak Djokovic comes back to win hours after hearing of grandfather’s death

Hours after finding out his beloved grandfather had died, Novak Djokovic battled back from a one-set deficit to defeat Alexander Dolgopolov at the Monte Carlo Open, 2-6, 6-1, 6-4. The world No. 1 was on a practice court earlier in the day when he received the news and left the court in tears.

Djokovic had lived with his grandfather during the 1999 bombings in Serbia and credited him with having a great influence on his career. After his win, Djokovic raised both hands to the sky and wept.

A recent "60 Minutes" piece included a clip of him visiting his grandfather's apartment in Belgrade. The world No. 1 spoke about how his grandfather, parents, brothers, aunts and uncles lived in the two-bedroom flat during the 78-day campaign. Cameras showed the basement bomb shelter where they'd retreat when air raid sirens sounded.

Canal+ captured video of Djokovic walking off the court after hearing of his grandfather's death via cell phone. It's a sad sight.

Djokovic didn't talk to the press after the match. It is unknown whether he'll remain in Monte Carlo for the rest of the week. He is seeking his first title at the event. If he's to win one for his "deda," he'll likely have to beat Rafael Nadal, who has never lost in nine appearances at the tournament.

以下是賽後報導

　Emotional Djokovic wins through

A very emotional Novak Djokovic came from a set down to beat 16th seed Alexandr Dolgopolov 2-6 6-1 6-4 and secure his place in the quarter-finals of the Monte Carlo Masters.

Monte Carlo is one of the three ATP Masters 1000 events currently on the calendar Djokovic has never won, along with Cincinnati and Shanghai, but the Serb sealed his progression with a fine win after losing the opening set.

Dolgopolov had lost seven of his last 13 matches coming into Monte Carlo and, despite back-to-back wins at the start of the tournament, the Ukrainian will be disappointed at leaving Monte Carlo prematurely after making such a promising start.

The match was played in very difficult circumstances for the world number one, whose grandfather passed away on the morning of the match, and the Serb was left very emotional as he left the court in tears after clinching victory.

It was a stunning start from the 16th seed, who broke the top seed’s serve in the third game of the match with an inspired and brutal assault on his opponent’s delivery as he seized the initiative.

Dolgopolov continued to go from strength to strength as Djokovic looked very subdued at the other end, and he capitalised ruthlessly once more as the Serb faltered on serve.

The Ukrainian found two blistering forehand winners as he broke serve clinically to lead 5-2, and a composed hold followed as he closed out the opening set in impressive fashion.

But Djokovic was quick to redress the balance, and he forced a break of serve as early as the second game as Dolgopolov was overpowered by a number of crushing blows from midcourt.

Djokovic always looked in complete control of the second set, and he broke for a second time in the sixth game before holding to close it out and level up the match with play more recognisable of the top seed.

Just two games of the third set were completed before another heavy shower brought an abrupt end to proceedings, and the disappointed players trudged off with Djokovic particularly frustrated, having finally found a good rhythm on serve.

When the pair eventually returned with the rain having ceased, a tense and closely-fought final set ensued with a series of stunning rallies enthralling the patient Monte Carlo crowd.

But Djokovic found the elusive break at the crucial point in the set at 4-4 to demolish the Dolgopolov serve with a barrage of brilliant groundstrokes from the back of the court.

The top seed served out for the win in composed fashion and duly departed Central Court in tears after raising his eyes to the sky, clearly very emotional.

Djokovic will next face either Thomaz Bellucci of Brazil or Dutchman Robin Haase in the last eight of the first clay-court tournament of the season, with a potential clash with Andy Murray to follow in the semi-finals.