目前分類:Milan0506 (63)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
Chievo 0 - 1 Milan

義甲第八輪比賽,之前平來平去最後還在主場輸球的米蘭終於在客場贏球了.

天涼如水...拿著薄被鬧鐘到客廳,一隻手還拿著熱茶,想說這樣子算是做好觀戰的準備了.

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

米蘭如果不能打歐冠.....當然很失望....

想到可能可以擁有一個米蘭尤文超強後防陣線合體的紅黑米蘭還是很高興

米蘭如果不能打歐冠.....還是很難過....

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

 沒想到緊張還要延續一天....不過,說真格的....當弦繃的過緊,換來所謂的彈性疲乏之後,鐺...的一聲斷了反倒覺得痛快! 就怕是歹戲拖棚....

人各有志,山高水長.要走也走得像個英雄,.要走又想要面面俱到,留名留情的,還真是難呀....何苦來哉! 凡走過必留下痕跡,功勞苦勞本就不會一筆勾消,不要為了有所交代而反覆折磨球迷的情緒,倒不如乾脆的說,想到英倫尋找第二個春天,反正痛也痛一時,不會痛永遠.千萬不要說為了想學英文這種的理由,這種的原因真的只會貽笑大方....

Some reports in Italy on Thursday claim that Milan are ready to sell, but only if the player signs a statement insisting that the decision to leave was one made by him and not the club.

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

今天.....沒有比賽,不過....其實充滿了小小的緊張

因為,對於米蘭球迷來說,
Sheva這個米蘭旗幟型的頭號射手,今天要決定他是否要改弦易轍,成為別人的旗幟別人的王

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這幾天看了Luigi 的幾部電影後, 好像人也變得詩情畫意起來了…哈哈…

The Hundred Steps中的主角Peppino喜歡讀詩, Light of my eyes穿過妳眼神的愛中的愛看科幻小說的主角Antonio劇中的口白也很藝術,更不要說The Best of Youth燦爛時光中,在生活與課堂中隨處可見有關詩的朗讀與評論了.

是說….聯賽沒了,歐冠也結束,亞平寧目前還整個的陷入超級關說弊案風暴中,這時候….羅馬王子也沒閒著…想當初朗讀自己的笑話集也能出DVD,他這個人閒時的娛樂是朗讀詩篇(純聽Romi說),所以義大利最富盛名的娛樂主持人就邀請他上電台節目……朗讀詩作

當然…羅馬人濃濃的羅馬腔在外地人的耳中要聽懂並了解, 本就有一定難度,所以連住在米蘭的Romi都覺得棘手,只能用摘要翻譯法把詩的內容概略的表達出來….

為何會突然關心羅馬王子Totti成為文藝青年呢?其實是在電台的訪問中,他針對…”在義大利的球員中,最希望何人來到羅馬?” 的問話,他的回答是…”Pippo Inzaghi “
就是衝著他這一句話….Romi才費心的把Totti的詩歌朗讀賣力的翻出來.

透過層層轉譯,內容容易大打折扣,不過在這裏好玩就好,不用想得太多太嚴重,日子才能過得歡喜.所以先來看看Totti的………


後衛朋友們,我有話要說…

後衛朋友們,俺有話要對你們說啦

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

足球誠可貴 親情價更高 若為 x x 故 兩者皆可拋(**個人隱私題**)

儘管週日夜晚是米蘭本賽季最後一場比賽,不過,面對這種勝利很難在我的賽事,總是無奈! 加上臨時接獲老媽提早北上查勤的通知,只得卯足勁努力粉飾太平,至少把家中清出一個可以容身之地以示歡迎,所以只有老妹一個人還熱心的投入聖西羅賽事中…
中場休息,當主播說,以下將播報別個場次的戰況,想聽者就沒事,不想知道半場結果者請自行關靜音…..,當然沒事關什麼靜音呢,可是聽了結果之後,更是覺得繼續陪老媽聊天是最好的顧左右而言他的高招了….

所以米蘭0506賽季最後一場比賽的印象是….

1. 爆滿聖西羅三不五時迴蕩著的Sheva加油歌…..Sheva Don’t go…..也是我的心聲,畢竟一想到分離,就不免神傷
2. 那個卡小弟也不知哪根筋不對勁,竟然剪了個短短男人頭,或許他想在世界杯中眾告諸親友,表白他婚也結了,人也成熟了,不要再用可愛的形容詞加諸在他身上的決心吧!
3. 酷大光頭Stam….他穿衣的選擇還真的也是酷字級的,深色的花樣上衣配上他白皙的膚色,更顯得他別樹一格的酷樣.
4. 開場不久後的PK和比賽將結束前的PK,一是由Kaka一是由阿莫魯索決定,特別是最後一球能讓阿莫魯索來踢,也算是報答他冬季轉會來到米蘭後,一直乖乖的待在替補席中苦等機會的苦勞!

其他…真的就沒什麼印象了….…回頭再來好好看啦…

義甲這樣的結局其實早有預期,不過德甲第二名之爭還真的是高潮迭起,好不有趣呀! 本賽季得分助攻穩拿雙冠王的Kloze,真的是士別四年讓人刮目相看….WC2002初露頭角….得分只會用頭不會用腳,沒想到四年之後,已經逐漸練就左右腳開攻的腳法,德甲最後一場比賽中,沒想到還錯失一個很棒的頭球機會呢! 在人家漢堡家中喧賓奪主的慶祝,還真的是有點誇張了,不過,歐冠大意輸尤文,能夠在聯賽中再度拿到歐冠免試入會門票,欣喜也是難免啦….

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

這一週過完基本上就要進入世界杯等待期了...
本週的義甲聯賽是最後一輪,雖然要贏就要贏大的,
問題是這是一場完全無法用自力完成的勝利....
能贏羅馬...至少在場面上可以滿足一下觀戰球迷的心
其餘的就只能充滿懸念的期待斑馬的不小心跌倒....

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

媒體不可能一日無事,所以轉會傳聞自是最好填充版面的消耗品.
從Sheva到Henry,從Capello到Mancini,說的人說的高興,聽的人也不會無聊....XD
很高興聽到Chelsea後衛加拉斯一直表達他想來米蘭的訊息,不管他最後會轉會到何隊,至少在這個過程中,盡說米蘭好話,讓紅黑球迷聽了自然很高興.....

離世界杯不到一個月了,各種足球節目紛紛出爐.....

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

這種的消息當然是一定要報的啦....就不知道頒獎的時候...咱們家受獎的三位有沒有到場....

5月8日夜晚在米蘭的馬里歐飯店發表了第11屆聖西羅紳士獎的當選名單. 這個獎項是由國際體育記者協會所屬的約90位體育記者所投票選出的. 本屆的受獎者如下.

AC Milan紳士獎........Gilardino

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

有些轉會情報屬於"看高興"性質的,以下這一則對我來說也是.

這一個賽季看到Arsenal出現一堆春風少年兄,還頂著個歐冠參賽中平均最年少的記錄,想想米蘭,紀錄剛好是相反吧! 德高望重固然有其份量,問題是新陳代謝不夠,終會積"老"成"疾",雖然最愛的隊長也是屬於提高隊上平均歲數的第二人,不過,還是希望看到隊上有新血輪的加入....而且前提是年齡不要太大啦....而蘋果臉金童Torres,真的已經是屬於年年期盼年年說的人物了...

雖然在目前的狀況下,他如果真的到了米蘭來,要遭到空前的競爭壓力,每一位前輩都不是好惹的,不過如果把爆發期放在明後年,他還是有無限的可能性吧....轉會消息中,英超豪門也對他很"肖想",最後結果會如何,也沒個準頭說 ,反正對於這種純粹看高興的新聞,沒事嘛....閒來就應和應和....

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

南下訪友北返時,米蘭已在客場領先兩分,尤文也毫不示弱的在主場領先兩分......

此後雙方都打算為比賽繼續製造高潮迭起的懸念....兩者都分別被對手攻入一球,不約而同的,我和老妹都覺得Seedorf近期會發揮神勇,跟Van Besten頗有關係,因為在荷蘭國家隊大名單中落榜,或許讓Seedorf更加決定要使出全身解數為自己做最後的"強力推銷",面對Parma攻入一球之後振奮起來的士氣,西先生以一記世界波級的任意球,勉力的將主隊士氣稍加的冷處理.

比賽同步進行當中,其實也在期待著現場觀眾的歡聲,因為...如果萬一都靈那邊有什麼閃失,相信球迷一定會同步歡聲雷動,不過....等到比賽最後都沒有如此盛景可期,反而是在Parma本賽季最後一個主場戰中,主隊的努力讓米蘭在最後頗感壓力 .可是正是這樣的比賽,讓人大呼過癮,不到最後一聲哨響,沒人敢大聲喘氣....

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

各國聯賽優勝及杯賽冠軍一一出爐....

很喜歡看到這樣的畫面...



milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

恭喜Pippo, 賀喜Pippo....

除了在聖西羅上演了一場精彩的個人秀之外....
賽後又接到了Lippi的通知...要到Azzurri去報到...

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

是何其的幸運....
0203賽季,陪著米蘭從第一及第二階段小組賽,直到曼徹斯特老特拉福德決賽
0304賽季,陪著米蘭一路走到歐冠八強
0405賽季,陪著米蘭向前邁進歐冠決賽
0506賽季,陪著米蘭先後與德甲,法甲,西甲冠軍交鋒...雖然歐冠之路最後沒有走入決賽,

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

有一就有二,有二就有三...同樣一位米體記者...在昨天,4月25日還寫下這麼一篇....所謂的...提醒文...也算是幫米蘭提高戰力的精神暗示法啦...

當然在另一邊...Ronaldinho也在西班牙的Marca報上說...改寫巴塞歷史的機會正在眼前...並在賽前記者會上說,1994年的歐冠決賽(雅典),米蘭以四比零降伏了巴塞,而在歐冠寫下輝煌史實,不過Ronaldinho意氣風發的說...我們要忘掉過去,創造屬於我們的歷史....並無抱持所謂的復仇意識.

嗯! 希望看到的是一場精彩又激烈的君子之爭...

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

非常時刻....多看所謂的勵志信心文,有益身心呀!
哇...這一篇有記者署名的米體報報導,讀了更是讓人充滿了信心與希望....



米體報ガエターノ・デ・ステファノ記者報導

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

從米蘭到巴塞....兩個機場竟然都有滿滿的紅黑球迷搖旗吶喊.....

NOI CI CREDIAMO---我們相信

就憑著球迷這種熱情,米蘭球員雖不用以性命相許...至少肝膽相照這一點要做到呀!

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

哇! 不在家兩天....世界都變了....

一進門....老妹竟然還特別從被窩鑽出來...只為了告訴我...我們家人受重傷了....
害我瞬間在想....家人到底發生什麼事情了.......
真的........當人才剛回到家時....還是讓人先喘口氣安定下來,再說重要事情...要不然真的會嚇死人的!  

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


這小子惹人疼是有原因的...

先是為自己的巴西隊友阿德仗義執言,要媒體及球迷不要把所有的責任都加在一個人身上. 現在又替自己的隊友Pippo喊話,要義大利把Pippo帶到世界杯去

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

米蘭德比前一天....義大利搞笑節目Le Iene就拿Milan的Kaka和Inter的Materazzi兩人玩起了搞笑德比...

Zefiro的Romi San也覺得這個挺有趣的,所以節譯了部份內容....他們講話速度好快...要這樣節譯也很辛苦...真的是太謝謝她了.....不然,只能看圖說不了故事,好像在看兩人照大頭貼一樣...多沒意思呀....多學一種語言,還是很有幫助的

以下感謝 Romi San的翻譯....

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

1 234