milanhime夜未眠

大奧永遠[右衛門佐 綱吉篇]

「描いているのは大きな世界ですが、

一人の人間の寂しさや愛、一組の人間の結びつきとか、

誰にでも手に届く暖かい人肌のメッセージが、

映画を見終わった手元に残ると嬉しい」

by  Masato Sakai

雅人桑就是會說話,昨晚在東京舉行的大奧永遠大型試映會上

他最後是以這樣的話語收尾的.

昨晚在東京舉行的大型的『大奥［右衛門佐・綱吉篇］』試映會

雅人桑和美穂桑連同電影中的主要角色通通都現身,踏上紅毯登台致意。

在有樂町東京國際會堂舉行的這場試映會竟然招待了4000名觀眾

一般所謂的口碑場不過是幾百人而已 

"大奧永遠"一出手就不同,真的是大手筆的超大型試映會

是說,說對話很重要,

美穗桑在現場以一個語不驚人死不休的比擬,竟然讓媒體有所失焦,

難怪在一旁超認真的雅人會頓時張大眼睛的苦笑

究竟美穗桑說了什麼,讓他身旁的雅人桑三條線呢

看看媒體下的主標題就知道......

［菅野美穂］自分の役は「壇蜜のよう」に堺雅人苦笑

堺雅人が菅野美穂の「綱吉は壇蜜みたい」発言に仰天！

 就在同一天,這位豔星壇蜜也在做打片宣傳,

(影迷雖然不認識這位小姐,不過光看這樣報導的內容就猜得出來,

要Google這位小姐認識一下的話,最好前後先瞧一瞧有沒有男性長官在旁,免得OOXX造成誤會...\\\(三條線))

一邊是貴族大奧,一邊是通俗豔情,竟然會被混為一談

雖然說是開玩笑的搞笑,也真的帶動了話題,製造風潮

不過......在某種層面上,真的會造成整個焦點的失焦

畢竟......

大奧總管雅人桑與綱吉將軍美穗桑

穿著這麼高尚有格調,兩人真的還蠻搭的......

建議美穗桑想不到在大眾面前如說說明自己角色的話,可以先問問雅人桑

他肯定會提供最好的參謀,給她最棒的建議

演完溫柔的有功,又要演充滿野心的右衛門佐,

雅人桑說:「自分自身にはあまり野心がないの で、ありったけの野心を振り絞って、野心マックスで演じさせていただいた」

 (***我自己本身是沒什麼野心的,在這卻要展現渾身的野心,只能努力演出野心無限大的感覺了)

而美穗桑又是如何介紹自己的角色呢?

「取材を受けているときに、どうすれば自分の役を説明するのが 難しかったです。魔性な部分と天真爛漫な部分があって、将軍として男性のような一面もある。今になって思えば、わかりやすくするために壇蜜さんみたいな 役って言えば良かったんだなって思いました（笑）」

是說雅人桑一聽到美穗桑這麼說之後,眼睛立刻吃驚的睜得大大的說道:

「一緒に宣伝させてもらいましたが、初めて聞きました！」

我們一起宣傳至今, 還是第一次這麼的聽到......

當然,如此讓人絕倒的形容說明一說完,立刻就引起滿場的笑場,整場議論紛紛.

當然雅人桑也不是省油的燈,講他自己的角色除了上頭那些話之外,他還說道

「台本に『パッと目を引くだけでなく、

周りの空気を浄化してしまう美しさをもつ青年』と書いてあり、ハードルが上がってドキドキしました」

哈哈,這個有好笑到.

當雅人桑看到大奧誕生篇劇本,描述著有功的角色上如此寫著

不光是會立刻吸引人目光,還連帶會淨化周圍空氣一般的美麗青年,

當初要演這樣一位角色心中真的不知如何是好哩。

2010的小孩版大奧票房達到23億日圓,這次再度推出大人版大奧,對演員來說還是頗有壓力吧

哈哈,以上是影迷故意這樣說的,不過當年的選角的確是讓很多人都覺得是小孩版

這次可真的是三十多歲的成熟大人版大奧了

不只男女兩位主要主角,連旁邊的配角也是一個個赫赫有名

話說昨天試映會上,影壇老前輩西田敏行最好玩

他所演的將軍之父,是出家之後的玉榮---桂昌院

他說,在他長達40年的演藝生涯當中,只演出過三次床戲(笑),沒想到這次演床戲的對手竟然是尾野桑

在試映會上,他說到這點時,可是非常雀躍開心呢

哈哈,這點真的很好笑耶.......

綱吉の父・桂昌院役を演じた西田敏行は、

「今回、濡れ場があるんです。40年ほど役者をやってきましたが、

これで3回目くらい。ありがとうございます！」とおどけつつも、

「見終わったあとには感動の炎が熱く燃えたぎることと思います。

週末には“有料で”劇場公開されますので、

その熱さをお友達に分けてくだされば嬉しいです」と、集まった観客に映画をPRしていた。

套句古美門先生罵人常用語...”朝ドラのヒロイン”

西田桑這次可真的是賺到了,

因為跟他演床戲的可是人家堂堂的NHK朝ドラのヒロイン

剛剛以該角色拿到東京國際戲劇最佳女主角的尾野真知子呢

是說大奧中的正室與側室之爭,是永遠沒完沒了的後宮主題

不會因為男女逆轉而少了爭風吃醋的爭寵奪權戰爭

要潤與宮藤官九郎

就是綱吉大奧後宮當中的側室與正宮娘娘。

兩人穿著和服還蠻好看的耶!!!!

這張圖圖很可愛....

剛好把大奧三位重要人物,大奧總管,正側室通通都照到

而且三人雖然面對三個方向,卻個個都很可愛

最後還是要貼張大奧永遠篇當中

最重要的愛情片段男女正角囉