milanhime自找"忙"受

因為一旦啟動了所謂活到老 學到老的學習模式

就開始培養興趣的......追劇

最近追的on檔劇有

日劇是CRISIS 反轉

韓劇是芝加哥打字機  隧道

陸劇自從三生三世十里桃花之後  就暫時休息

連大唐榮耀2都沒追下去

不過卻跟著日本播出進度 看了太子妃狂想曲 (日本的譯名)

不過 最近明台大哥的"外科醫生"好像迎接大結局了  或許可以一追

 

 

而且 一旦追劇就喜歡努力搞懂相關歷史背景

這些年 中日歐美的歷史 好像還勉強夠用

可是 碰到韓國的就真的是霧煞煞了

雖然谷哥大神很好用

不過 用一個語言學習另一種語言也是不錯

所以......

 

Book-ChinaHistory-Drama  Book-KoreaHistory-Drama  

 

日本人整理資料的歸納功夫 一向做的很好

這樣的從時代古裝歷史劇中 了解歷史 還真的有趣多了

雖然戲劇終歸是劇  不見得完全依照歷史

不過 有個朝代可以說故事 終究是有底子一點

透過這兩本MOOK 還真的可以多方了解這些年來中國跟韓國的各種古裝戲有那些

又有年表可以了解各朝代有那些電視劇 

亦或是哪些電視劇跨越了哪個年代

 

 

琅琊榜是milanhime的第一部中國虛擬歷史劇

六龍飛天則是milanhime的第一部韓國古裝歷史劇

因為六龍飛天五十集以上的長篇 

反而後來才欣賞 只有20集的步步驚心~麗 先看完了

六龍飛天 是從改朝換代開始 最後到皇子奪嫡的故事

步步驚心~麗則是以皇子奪嫡為背景 以男女主角的愛與戀當主戲

 

milanhime過往都在看歐美劇

所以 為了最近轉向亞洲 所以就回顧了一下歐美的period drama

竟然都是以文學小說改編的古裝戲偏多

最近上網看 這些文學改編的電視劇或電影 都以collection的方式銷售

價格真的是....平易近人  還真是讓人很心動

為了了解過往把時間花在哪兒了 就把之前看的 不含法國義大利這些國家的劇

稍微整理 竟然發現可以以作家作品來區分

 

 

Jane Austen

Pride And Prejudice 傲慢與偏見

Sense & Sensibility 理智與情感

Mansfield Park 孟菲爾斯莊園

Emma 艾瑪

Persuasion 勸服

珍奧斯婷的作品改編 有電視及電影版 還真是看了好多好多不同人詮釋的版本 各有千秋

 

 

Charles Dickens

David Copperfield 塊肉餘生錄   先看書再看劇  書還是比較細膩好看

Great Expectations 偉大的期望  這個版本看過最少三種版本  書的感覺更好

Little Dorrit 小桃莉  這部迷你影集 是電影版傲慢與偏見男主角所演  一看就是狄更斯風格的作品(廢話)  

Bleak House  其實是為了演這部劇的女主角是X files女主角才勉強硬啃的  

Nicholas Nickleby 這部也有多版本  比較喜歡劇集超過電影  還是需要較長的鋪陳才能表達完整故事性  

查理狄更斯的作品 同樣也是BBC很愛翻拍的 

 

 

以下這幾部電影milanhime真的很愛 

久久都會拿出來觀賞一下 

特別是純真年代 一定要看高畫質的影像  每一幕的影像拍的非常美

加上三位主角的演出  看了會讓人心動與隱隱的心痛

 

Age of Innocence 純真年代

Atonement 償還 or 贖罪

Anna Karenina 安娜卡列里娜

Howards End 此情可問天

The Remains of the Day 長日將盡

A Room With A View 窗外有藍天

此情可問天  長日將盡 跟窗外有藍天 可當三部曲的概念來看

這三部都值得靜靜的觀賞

 

 

The Bronte sisters

Jane Eyre 簡愛

Wuthering Heights 咆哮山莊

這對英國姊妹花各自的作品 同樣都曾欣賞過三四個版本以上的詮釋

特別是咆哮山莊  不同年齡的回顧 感覺都會有不同的觀點 

去年 山本耕史還因為演出這部咆哮山莊舞台劇而有幸娶得美人歸 

現在連孩子都生出來了

哈哈

插播一下  今年 死亡筆記本的音樂劇版將要在台中歌劇院演出

milanhime因為那陣子有事忙  恐怕無法去體會臨場感了

還好這部舞台劇有錄影版本 有機會還是可以拿來觀賞一下

 

 

以下這些作品 都是因為看BBC劇集為主

真沒想到milanhime還真看了不少劇集

 

George Eliot

Middlemarch

Daniel Deronda

 

Anthony Trollope

The Barchester Chronicles

He Knew He Was Right

The Way We Live Now

 

Elizabeth Gaskell

Wives and Daughters

Cranford  這部算不算是英國鄉土劇呢  雷神索爾的弟弟也有演出其中富家公子的角色 

North and South 北與南 工業紡織業為背景的故事 畫面雖然較灰暗

可是男主角在當時非常吸引milanhime的關注

 

 

王爾德的作品往往是劇作改編成電影

台詞多  演員的說詞功力也要很高

以下這兩部都很有意思 

 

Oscar Wilde

The Importance of Being Earnest 不可兒戲

An Ideal Husband 理想的丈夫

 

 

慾望之翼讓人對其中義大利的美景印象深刻

是說作品的主角往往都是感情有點壓抑

面臨人生的抉擇 最後所下的決定都......

看了讓人最後心情會有點down

 

 Henry James

The American 美國人

The Portrait of a Lady 一位貴婦人的畫像

The Wings of the Dove 慾望之翼

The Golden Bowl 金色情挑

 

近期的迷你電視劇集Downton Abbey 也已經收官告終

其中英國貴族生活以及僕役的生活 有很好的描繪

milanhime不太有耐性 基本上只看了前面三季跟最後一季

權力的遊戲 milanhime也是第一二季看得最認真

到了第三季之後就一搭沒一搭 

 

 

為了看劇 當年沒字幕的劇集也是硬啃

現在 可能早以沒這種功力重看這些片子了

 

現在追劇的管道變多 選擇變多之後

甚至可以到電影院去觀賞英國舞台劇 芭蕾舞團的演出

現在要學習語言 大環境變得對學習很有幫助很友善

這是前陣子大學同學聚餐時 彼此聊到的

不過  身為大學教師的同學卻說  有了這些學習語言容易的環境是沒錯

還要看學習的學生 到底有沒有心思與興趣來學 

空有環境  沒有想學的態度 一切都是空

只可惜 歲月不能重來

雖難能重回校園歲月   卻可保持一個想要學習的心態

最近雖然忙碌  但是找到一個學習的動機與目標之後

反而讓日子過得日日都很充實

創作者介紹

milanhime夜未眠

milanhime 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()