0518週日,義甲Campionato2007-2008正式結束了
第二天起,新賽季的轉會期也開始運作.
還搞不清楚自己未來情歸何處的球員也即將跟球會展開接洽.
這時候,我們家的加利亞尼副會長就開始要忙碌了
最後一輪比賽結束後,加副會長就放話
「我將從早上開始,不管是清晨或是深夜,我都會處於接受所有球員們來電的狀況」
當然對米蘭而言,其中最引人注目的就是Rino究竟是留是走,以及隊長繼續續約的問題了.。
官網上倒是手腳快速, 立刻就出現了FRIENDS LIKE BEFORE的字樣
以堂堂聲明的方式說…..Rino是米蘭的.
Adriano Galliani and Rino Gattuso held a press conference tonight to comunicate the midfielder's decision to end his career with Milan. - THE DECLARATIONS –
相關報導是這樣寫的.
Gattuso要在米蘭待到現役的最後
米蘭的義大利國家隊代表Rino Gattuso(30歲),在19日和加利亞尼GM及Ancelotti教練會談的結果是,決定留在米蘭隊上.
關於Gatusso,外頭強烈傳說其將轉會到Bayern,由於其本人也有到蘇格蘭聯賽踢球的經驗,也曾發表過他喜歡英超的言辭.
此外,由於中場球員Mathieu Flamini從Arsenal轉會到米蘭,關於Gatusso轉會的憶測也越來越嚴重。
不過,經過會談的結果,本賽季球會雖只達到第五名,他還是將會繼續留在隊上.Gattuso在記者會上表示、
「因為所有的疑問都解除了,俺哪裏都不去了.這幾天已經談妥了,我想要明白說的是,錢的問題不是一切.俺將在米蘭踢到現役的最後,總之俺會持續到2011年契約終止時,到時再來想以後要如何吧」。
而加利亞尼的回應是….
Rino這次搞這種事情,是因為他太愛米蘭的緣故
瞧…Paolo隊長就是不能退休嘛…
沒事幹嘛又扯到隊長身上呢?
當然啦….Rino這次的轉會風波,根本就是老子不爽,奇濛子不好而已啦
最大的問題就是米蘭將會發生的”隊長臂章情結”
因為明明Rino在10天前就跟他的死黨透露…他要離開米蘭的訊息.
所以媒體才會大量的爆料說….Rino這次走定了.
而Rino所不爽的問題就是,對於米蘭高層的一些作法感到不快,例如隊長的臂章將會給誰戴的決定權方面(在米蘭傳統的更衣室規範中,隊長的決定是已眾所默認,過去這樣,現在也該這樣.隊長候選人首先是Ambrosini,接著是他自己(rino),接著該是Pirlo才是…..)
***瞧,就這這點搞不定嘛,隊長這樣能退嗎,看來媒體也找出問題,才會當著Pirlo問,怎麼都沒有人把你列為隊長接班人的候選行列)
就因為這些種種問題,轉會問題本來是由加利亞尼出面就行了,這回還把Ancelotti教練叫出來一起談,這才在最後安了鬥犬Rino的心,讓他了解而後留下來.
以下為官網文---5/19/2008 10:35:00 PM
FRIENDS LIKE BEFORE
Adriano Galliani and Rino Gattuso held a press conference tonight to comunicate the midfielder's decision to end his career with Milan. - THE DECLARATIONS -
MILAN - Here are the declarations made during a press conference by Adriano Galliani and Rino Gattuso:RINO GATTUSO:
RINO GATTUSO:
"I'm not leaving because I cleared up all my doubts. We discussed some issues these days, but it wasn't about money. I'm ending my career with Milan, I'll certainly stay until 2011 and it will be important to leave because if I didn't do it now, I certainly won't do it later. After 2011 we'll see what to do.
The captain's armband? There are some hierarchies and they should be respected. At the moment Paolo Maldini is still the captain and it's right to refer to him as the captain. When he quits it will be Massimo Ambrosini's turn as he's the current vice-captain, and after that I'm next.
It's true that I was here at the Via Turati headquarters for an hour this morning and two hours tonight, but it's also true that this morning I spent much more time saying goodbye to the various people working there rather than talking to Adriano Galliani, also because after nine years it's right to respect all the people who are a part of this club.
Staying here makes me proud also because you only have to look around to see how many Cups have been won. Also because Milan have won the most titles of any club in the world and they are certainly one of the world's most important club."
ADRIANO GALLIANI:
"I relied on the sentiment which always distinguishes our club. We wanted Carlo Ancelotti to be with us because it was right to talk about these problems in his presence.
19 May is an important date because this is the day we started creating a new Milan, a winning Milan already next season. Later we will talk with the coach to see what his ideas are. The first objective will be the Scudetto, but we'll also try to win the Uefa Cup. We'll have 7-8 new players because we want to cancel out the 23-point gap from Inter."
好啦….或許是因為Kaka當初續約的條件中,加利亞尼擅自加上所謂的隊長條款,才會讓一向講究敬老尊賢的Rino感到不爽.
其實,人家Kaka後來可能也明白,米蘭封建的長老制實在不容質疑,之後在訪問中也沒有敢再繼續挑戰所謂的隊長臂章問題.只說….總有一天輪到我.
好啦….
套句日本時代劇隱身鄉野辦案,
最後會露出廬山真面目的武士,總會說的一句話….這件事總算是 “一件落着”.
套句法國電影最後總會打上的字幕……Fin
套句美國電影最後總會打上的字幕……The End.
而球迷總算也可以快樂的說… Rino …..你就不要再鬧了!
第二天起,新賽季的轉會期也開始運作.
還搞不清楚自己未來情歸何處的球員也即將跟球會展開接洽.
這時候,我們家的加利亞尼副會長就開始要忙碌了
最後一輪比賽結束後,加副會長就放話
「我將從早上開始,不管是清晨或是深夜,我都會處於接受所有球員們來電的狀況」
當然對米蘭而言,其中最引人注目的就是Rino究竟是留是走,以及隊長繼續續約的問題了.。
官網上倒是手腳快速, 立刻就出現了FRIENDS LIKE BEFORE的字樣
以堂堂聲明的方式說…..Rino是米蘭的.
Adriano Galliani and Rino Gattuso held a press conference tonight to comunicate the midfielder's decision to end his career with Milan. - THE DECLARATIONS –
相關報導是這樣寫的.
Gattuso要在米蘭待到現役的最後
米蘭的義大利國家隊代表Rino Gattuso(30歲),在19日和加利亞尼GM及Ancelotti教練會談的結果是,決定留在米蘭隊上.
關於Gatusso,外頭強烈傳說其將轉會到Bayern,由於其本人也有到蘇格蘭聯賽踢球的經驗,也曾發表過他喜歡英超的言辭.
此外,由於中場球員Mathieu Flamini從Arsenal轉會到米蘭,關於Gatusso轉會的憶測也越來越嚴重。
不過,經過會談的結果,本賽季球會雖只達到第五名,他還是將會繼續留在隊上.Gattuso在記者會上表示、
「因為所有的疑問都解除了,俺哪裏都不去了.這幾天已經談妥了,我想要明白說的是,錢的問題不是一切.俺將在米蘭踢到現役的最後,總之俺會持續到2011年契約終止時,到時再來想以後要如何吧」。
而加利亞尼的回應是….
Rino這次搞這種事情,是因為他太愛米蘭的緣故
瞧…Paolo隊長就是不能退休嘛…
沒事幹嘛又扯到隊長身上呢?
當然啦….Rino這次的轉會風波,根本就是老子不爽,奇濛子不好而已啦
最大的問題就是米蘭將會發生的”隊長臂章情結”
因為明明Rino在10天前就跟他的死黨透露…他要離開米蘭的訊息.
所以媒體才會大量的爆料說….Rino這次走定了.
而Rino所不爽的問題就是,對於米蘭高層的一些作法感到不快,例如隊長的臂章將會給誰戴的決定權方面(在米蘭傳統的更衣室規範中,隊長的決定是已眾所默認,過去這樣,現在也該這樣.隊長候選人首先是Ambrosini,接著是他自己(rino),接著該是Pirlo才是…..)
***瞧,就這這點搞不定嘛,隊長這樣能退嗎,看來媒體也找出問題,才會當著Pirlo問,怎麼都沒有人把你列為隊長接班人的候選行列)
就因為這些種種問題,轉會問題本來是由加利亞尼出面就行了,這回還把Ancelotti教練叫出來一起談,這才在最後安了鬥犬Rino的心,讓他了解而後留下來.
以下為官網文---5/19/2008 10:35:00 PM
FRIENDS LIKE BEFORE
Adriano Galliani and Rino Gattuso held a press conference tonight to comunicate the midfielder's decision to end his career with Milan. - THE DECLARATIONS -
MILAN - Here are the declarations made during a press conference by Adriano Galliani and Rino Gattuso:RINO GATTUSO:
RINO GATTUSO:
"I'm not leaving because I cleared up all my doubts. We discussed some issues these days, but it wasn't about money. I'm ending my career with Milan, I'll certainly stay until 2011 and it will be important to leave because if I didn't do it now, I certainly won't do it later. After 2011 we'll see what to do.
The captain's armband? There are some hierarchies and they should be respected. At the moment Paolo Maldini is still the captain and it's right to refer to him as the captain. When he quits it will be Massimo Ambrosini's turn as he's the current vice-captain, and after that I'm next.
It's true that I was here at the Via Turati headquarters for an hour this morning and two hours tonight, but it's also true that this morning I spent much more time saying goodbye to the various people working there rather than talking to Adriano Galliani, also because after nine years it's right to respect all the people who are a part of this club.
Staying here makes me proud also because you only have to look around to see how many Cups have been won. Also because Milan have won the most titles of any club in the world and they are certainly one of the world's most important club."
ADRIANO GALLIANI:
"I relied on the sentiment which always distinguishes our club. We wanted Carlo Ancelotti to be with us because it was right to talk about these problems in his presence.
19 May is an important date because this is the day we started creating a new Milan, a winning Milan already next season. Later we will talk with the coach to see what his ideas are. The first objective will be the Scudetto, but we'll also try to win the Uefa Cup. We'll have 7-8 new players because we want to cancel out the 23-point gap from Inter."
好啦….或許是因為Kaka當初續約的條件中,加利亞尼擅自加上所謂的隊長條款,才會讓一向講究敬老尊賢的Rino感到不爽.
其實,人家Kaka後來可能也明白,米蘭封建的長老制實在不容質疑,之後在訪問中也沒有敢再繼續挑戰所謂的隊長臂章問題.只說….總有一天輪到我.
好啦….
套句日本時代劇隱身鄉野辦案,
最後會露出廬山真面目的武士,總會說的一句話….這件事總算是 “一件落着”.
套句法國電影最後總會打上的字幕……Fin
套句美國電影最後總會打上的字幕……The End.
而球迷總算也可以快樂的說… Rino …..你就不要再鬧了!
全站熱搜
留言列表
綠茵芳草 
