說真的  昨天瀏覽了英文幾個網站 還是搞不懂這個秘密到底如何神秘(實在是英文閱讀能力有限呀)

直到今天看到法新社發布的日文版新聞內容  總算搞的比較清楚一點了 哈哈

真是的......

此地無銀三百兩的播報 其實殺傷力更大好不好

弗爵爺再護犢  能夠擋住這種新聞的地方  恐怕只有球隊 球場 新聞室而已吧

好啦

過往號稱憂國憂民"杞"女子的球迷(此"杞"非"奇", 蓋杞人憂天的感覺較濃厚啦)

對於社會倫理的維護一向很關心 哈哈

(雖然年輕時也曾一度發表過所謂的 情婦無錯論 小三出頭天 這種不負責任的幼稚論調

哪天真要找出來好好"恭讀",  好好回憶一下那段青春放浪的美好時光)

對於這個媒體上撲朔迷離  推特上撲天蓋地的事件  自然也充滿了研究精神

(說真格的  球迷不否認的是 

如果發生在Barca球員身上 球迷可能就不會具有如此"好學"與"勤學"的精神了

人的偏心 絕對會影響對事對物的獨立客觀判斷能力  球迷當然指的是自己了)

這是英國獨立報所發的電子報的頭號大標題

Britain's best-known secret

中文翻譯或許可以這樣說:

英國大家都知道的----不能說的秘密

這是法新社日文版的標題

不倫疑惑の英サッカー選手、ツイッターで実名が拡散

法新社的新聞一定附有照片  大家都知道 它附上的照片會是誰了吧

以下是昨天寫的內容:

老實說

在今天之前

球迷一點都不知道英國究竟發生了什麼樣的神秘故事

不過人的好奇

加上八卦的內容

連王宮貴族有權有勢的人都阻擋不了

現在的所謂耳語文化  動輒就是世界級的

一位威爾斯的G先生 怎麼有本事去跟網路上悠悠之口對抗呀

既有真正的Relationship 

在這種近乎全球公審的狀況中 好好的承認反而不會惹起世人的好奇

瞧 

連球迷這種八竿子打不上關係的人

都能待在家中透過電子報上看到這樣的頭條大消息---Britain's best-known secret 

人怕出名  就是這樣的道理呀

有人獻策的說

男主角的救贖

就是在溫布利大球場上讓他的隊伍贏了歐冠大耳朵

或許就能堵住這股如同濤濤江水般  一發不可收拾的眾人議論之口

因為

How long did the worst that came to Rooney when he fell victim to kiss and tell last among his biggest fans? Only until he proved again the best of his talent

哈哈

如果真是這樣

Pep的人馬

還真的要很小心

既要擔心冰島的火山灰礙事

更要擔心這款發生在球員下半身 惹出來的禍端

反而造成全隊異常有動力發揮下半身的力量 

決心用一個勝利遮蓋掉一件醜聞的可能性呀

IMF的龍頭老大的紐約性侵事件還未了

某隊龍頭老大的偷情不倫事件又發生

現在有臉書FB 有推特twitter

想要別人不知 真的只能自己不為而已吧

是說

人海茫茫 網路上尋知音者越來越多

以前藏在心中的OS  

現在都能很簡單的化為twitter上的一條條內容

過往喜歡玩到此一遊 留字的人

如果在網路上還是喜歡玩到此一言的話

有些話還是需要多思考

不然沒事就被人要求  踹共  可就不太好哩  哈哈

看到秘密

一樣會忍不住點進去瞧瞧的球迷

終究 也是

   茫茫眾生中好奇的一位呀

以下則是好學的球迷的 此地無銀三百兩隱藏文  哈哈

【5月24日 AFP】英リアリティー番組出身のイモージェン・トーマス（Imogen Thomas）さんとの不倫がうわさされるサッカー選手について、英下院議員が24日、高等法院の匿名報道命令を無視して、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のライアン・ギグス（Ryan Giggs）選手だと発言した。

　言論の自由を根拠にギグス選手の名前を挙げたのは、自由民主党のジョン・ヘミング（ John Hemming）議員。ヘミング議員は「およそ7万5000人がツイッターでライアン・ギグスだと言っている。その発言者全員を収監するというのは現実的ではない」と議会で演説した。

■ツイッターで拡散、匿名報道命令は事実上無意味に

　裁判所による実名報道の禁止を受けて、英メディアはこのスキャンダルについて匿名報道を続けていたが、ツイッター（ Twitter）で多くの人びとがこの選手はギグス選手だと名指ししていた。

　ツイッターでの広がりを受け、英大衆朝刊紙サン（ Sun）と高級朝刊紙タイムズ（Times）などを発行するルパード・マードック（Rupert Murdoch）氏のニューズ・グループ・ニューズペーパーズ（News Group Newspapers）は、ツイッター上で実名が明らかにされている以上、匿名報道命令を維持することは無意味だとして高等法院に匿名報道命令の解除を要求していた。

　ギグス選手の弁護士が20日、ギグス選手の実名を書き込んだ人物の身元を明かすようツイッターに要求する法的措置を取ると発表すると、ツイッターにはこの発表に反発するツイートが溢れた。

　さらに、スコットランド紙サンデー・ヘラルド（ Sunday Herald）は22日、スコットランドはイングランドとウェールズを管轄する高等法院の命令に従う義務がないとして、報道機関として初めてギグス選手の写真を掲載して実名報道に踏み切った。

■キャメロン首相は検討を約束

　英国のデービッド・キャメロン（ David Cameron）首相はこの問題について23日、プライバシー関連の法規制とインターネットをめぐる状況について検討することを約束した。

　ギグス選手は、28日のサッカー欧州チャンピオンズリーグ2010-11（ UEFA Champions League 2010-11）決勝、FCバルセロナ（FC Barcelona）との試合に出場する予定。(c)AFP/Alice Ritchie