雖然隨著年紀漸長 涉獵文學作品的時間變得越來越少
(哈...老大不讀書就說一句 又再找藉口)
不過是否該說 年輕時還好有努力過呢
法國的莫泊桑 俄羅斯的契柯夫以及英國的狄更斯
德國的赫塞 印度的托爾斯泰的哲學詩作
這些作家的作品在20歲前看了不少
往往都留下深刻印象
不像現在的所謂暢銷書 看完沒多久 好像就容易忘了內容
不否認現代社會事情繁雜 沒有簡單的心就難純然吸收與體會文學的美好
昨天 是Charles Dickens狄更斯的200歲誕辰紀念
他的作品跟珍奧斯婷一樣 三不五時就會被改編成電視及電影
由各個不同的演員來詮釋
小時候印象中看很久的書恐怕是基督山恩仇記三大本版以及塊肉餘生錄厚重版
這些都是講男主角的一生就講得沒完沒了的作品
哈哈
狄更斯也是注重細節的作家 把當時社會的一些現象透過略帶諷刺與詼諧的角度描述出來
很久以前看過BBC所拍的狄更斯一生紀錄片 看了讓人很有收穫 樂在其中
他用他的筆寫盡英國中低階層庶民生活 有苦有歡笑
因為充滿人性寫實 所以歷久彌新
近年看過BBC所拍的電視迷你影集由MI5 Spooks第一任男主角Matthew Macfadyen所演的小杜麗Little Dorrit,
以及X Files中的史考利探員Gillian Anderson所演的荒涼山莊Bleak House都不錯看
小氣財神A Christmas Carol除了古今中外各種故事翻拍真人版外,更常常推出動畫版
2009年的狄士尼3D動畫版更是找上Jim Carrey及Conlin Firth來擔任強檔配音
孤雛淚Oliver Twist有舊日的歌舞劇版也有近年的重新翻拍版
Nicholas Nickleby也是有著電視及電影不同版
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby是2001年拍的電視版名稱
是由曾演過2002年電視版 Sherlock Holmes 的James D'Arcy..
演過決戰異世界以及Tristan + Isolde的Sophia Myles
兩人分別演出Nicholas.& Kate Nickleby兄妹
其中最出色的當屬老牌子演員Charles Dance演出的酷酷叔Ralph Nickleby了
2002年還拍有一個電影版的Nicholas Nickleby
演員名單如下
Charlie Hunnam ... Nicholas Nickleby
Romola Garai ... Kate Nickleby
Tom Courtenay ... Newman Noggs
Christopher Plummer ... Ralph Nickleby
當年裏頭兩位男女配角現在比男女主角還要有名氣,
演出小可憐Smike的Jamie Bell (Billy Elliot),
以及One day真愛挑日子的Anne Hathaway
演出酷叔的則是以演真善美聞名的Christopher Plummer
Great Expectations 這部作品更是連年有人改編 演出者個個是角色
2012年 也將有影迷所喜愛的硬底子演員
哈利波特中的you know who 雷夫范尼恩Ralph Fiennes
及當年的文藝片之后Helena Bonham Carter帶著一些新星參與演出
2011年有翻拍成電視迷你影集版
由當年的FBI史考莉探員Gillian Anderson演出裏頭的Miss Havisham
1999年翻拍的電視迷你影集版則是由Ioan Gruffudd演出Pip,Justine Waddell演出Estella,由Charlotte Rampling演出Miss Havisham
1998年翻拍的電影版則是把時間拉到現代美國 劇中人名雖不同 不過角色卻是一樣的
Ethan Hawke ... Finnegan Bell 是Pip
Gwyneth Paltrow ... Estella
Anne Bancroft ... Ms. Dinsmoor 就是Miss Havisham
Robert De Niro ... Prisoner / Lustig則是今日Ralph Fiennes要演的角色
影迷也很喜歡這部改編版 所以收藏有英日文版本
以下是狄更斯有名的小說,留個資料做為紀錄
《博茲札記》（Sketches by Boz）—— 1836年
《匹克威克外傳》（The Pickwick Papers）—— 1836年
《孤雛淚》（Oliver Twist）—— 1837年－1839年
《尼古拉斯·尼克貝》（Nicholas Nickleby）—— 1838年－1839年
《老古玩店》（The Old Curiosity Shop）—— 1840年－1841年
《巴納比·拉奇》（Barnaby Rudge）—— 1841年
《美國紀行》（American Notes）—— 1842年
《小氣財神》（A Christmas Carol）—— 1843年
《馬丁·翟述偉》（Martin Chuzzlewit）—— 1843年－1844年
《董貝父子》（Dombey and Son）—— 1846年－1848年
《塊肉餘生錄》（David Copperfield）—— 1849年－1850年
《寫給孩子看的英國歷史》（A Child's History of England）——1851年－1853年
《荒涼山莊》（Bleak House）—— 1852年－1853年
《艱難時世》（Hard Times）—— 1854年
《小杜麗》（Little Dorrit）—— 1855年－1857年
《雙城記》（A Tale of Two Cities）—— 1859年
《遠大前程》（Great Expectations）—— 1860年－1861年
《我們共同的朋友》（Our Mutual Friend）—— 1864年－1865年
《艾德溫·德魯德之謎》（The Mystery of Edwin Drood）—— 未完成，1870年
留言列表
綠茵芳草 
