雖然 milanhime講的台語總會令身邊人噴飯

可是 碰到一些很emotion 感情的事就喜歡用方言來講

(**milanhime的母語明明並非台語 but...就是很喜歡這樣的表達 ...真是怪胎一個)

感覺這樣比較"入味"

就如碰到很敏感的言詞 用英文或是日文來表達彷彿可以減少"監介"是一樣的道理  哈哈

 

所以碰到這個"囝子" 的"逗等來" 嘛是甘款......

 

Milan-20130902-Welcome_Home_Kaka  

 

米蘭官網上發布的新聞

 

這位小朋友 自2009年夏天離去

這些年人在異國的皇家級白馬莊 好像過的並不好

他的離去 跟那位為了小孩英文教育而遠離的Sheva並不同

他的離去 還帶有點"賣身"為米蘭籌款的意味在

彷彿米蘭對他有多一點的虧欠

所以 儘管這些年人在異鄉過得不是很好

個人的狀況 未來的發揮都是個未知數

不過 還是忍不住的要對他說一聲

"孩子 人回來就好! "

 

那一年冬天

milanhime遠到橫濱去看馬隊率領的米蘭參加洲際豐田杯

一晃眼

已經是好多年前的事情了

Milan-20130902-WelcomeHome-Kaka-pippo  

這一張照片 道盡了歲月的流轉

照片中 所有的球員教練都相繼離開米蘭

Cafu Seedorf Ancelotti Gatusso Maldini Nesta Pippo

當年紅黑米蘭的Ancelotti教練 如今變成了皇家白馬莊的總教頭

或許也算是疼惜這位小朋友 指引並給了他一條回家的路吧

 

2013-0902 這一天

這個小朋友 飄然回到了米蘭內洛

雖然Milan tifosi 中 有人歡迎 有人唱衰 不過這就是人生該要面對的

 

對於milanhime而言

迎接回一位離家多年的孩子 還是充滿了歡喜

祝福還是需要的......

 

Welcome home Kaka!

 

2013-0902

On September 2nd 2013, Riccardo Kakà makes his return to Milan after a four year absence.

MILAN - The last time we saw Ricky Kakà grace the pitch with a Milan shirt it was May 31st 2009, when he hugged Carlo Ancelotti and Paolo Maldini after the victory over Fiorentina (thanks also to his goal) which took the rossoneri into the Champions League once again.

After that he took a plane to Brazil to join his international teammates and that summer he completed his move to Real Madrid. Kakà was gone!

Today everthing comes back on itself. It may not be exactly as it was back in 2003 when the young Brazilian stepped off the plane in Milan with a fresh and innocent look on his face. This is another story completely, but what matters is that Ricardo is back.

It was as much his decision to come back to his beloved Milan as it was the club's and words are not necessary to describe the love the fans have for Kakà. 

 

官網發布了這樣的歡迎文

未來之事 還有待大家一起努力

新的教頭能不能夠讓他有所發揮

或是他自己個人能不能為現今的米蘭所用

真的 

mialnhime也怕他像當年回歸的Sheva那樣

人回來了

一切又都回不去了

 

或許

milanhime能夠做的就是......

 

Milan-20130902-WelcomeHome-Kaka-g  

 

maybe就是

貢獻一件燙上背號No.22 Kaka的球衣  表達歡迎之意囉

 

 

***哈哈哈

是說 milanhime自己想敗家就大聲說出來

用不著這樣拐彎抹角濃情蜜意的...不怕被人說"健(忘)的人就是矯情呀!"....(爆)

 

最後 擺明就是要"矯情"的milanhime

要為Kaka點唱一首

當年為了他的離去 而天天為他播放的主題曲

 

A te  For Kaka

 

Forza Milan !

Forza Kaka !

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Milan Kaka
    全站熱搜

    milanhime 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()