意大利队需要克隆的不是教条的战术模式，而是米兰人的那份从容气质。王者之气———这才是蓝衣军团最需要弥补的素质。
(義大利需要複製的不是教條的戰術模式，而是米蘭人的那份從容氣質。王者之氣------這才是藍衣軍團最需要彌補的素質。)
以上是海那邊的足球新聞片段，這是Rino批評完白髮ㄅㄟㄅㄟ之後的後續報導之一，喜歡這一段就在於提到「米蘭的王者之氣」，瞧！這可不是大家都公認的嗎？
對了，如果不是愛看X files，還真不知道「克隆」是啥意思，因為這種的外來語，台灣好像未曾使用過吧！就算是星際大戰第二集，用的也是「複製人」，而不是「克隆人」吧！後者，好像是外星某個國度的國名喔！昨兒個辦公室tea time時間，同事把新一代語文能力低下的問題當笑話來講，大夥雖然是個個笑的東倒西歪，可是媽媽級人士卻在為台灣未來或許會喪失競爭力這一點擔憂呢！前一陣子的商業周刊也針對這個問題加以討論，有位人士說，數學不好的學生有時是因為國語理解力有問題，看不懂內容，當然就不會作答了。看到這種敘述，真令人啼笑皆非！強調問題，並不是想要杞人憂天，不過背對問題，問題也不會消滅。
INZAGHI ON PLAYING IN THE OLYMPICS 10 June 2004
MILAN - Filippo Inzaghi spoke to Tuttosport about the possibility of gaining a call-up for the Italy squad to play in the Olympics in August. The striker said: 'It's only right that those who merit it should go to Athens. However, if [Claudio] Gentile called on me as one of the over-age players and Milan weren't against it then I would be more than happy to take part: it is always a honour to paly in the Azzurri shirt.'
AMBROSINI: 'Would like to join Italy in Athens'
MILAN - Massimo Ambrosini has spoken to Tuttosport about the possibility of joining the Italy squad as an over-age player for the summer Olympic. The midfielder said: 'It would be difficult to become part of a group that have done so well in the European Championships, however, I would like to be called-up for what would be something to remember, a really great sensation.'
MILAN - Filippo Inzaghi spoke to Tuttosport about the possibility of gaining a call-up for the Italy squad to play in the Olympics in August. The striker said: 'It's only right that those who merit it should go to Athens. However, if [Claudio] Gentile called on me as one of the over-age players and Milan weren't against it then I would be more than happy to take part: it is always a honour to paly in the Azzurri shirt.'
AMBROSINI: 'Would like to join Italy in Athens'
MILAN - Massimo Ambrosini has spoken to Tuttosport about the possibility of joining the Italy squad as an over-age player for the summer Olympic. The midfielder said: 'It would be difficult to become part of a group that have done so well in the European Championships, however, I would like to be called-up for what would be something to remember, a really great sensation.'
我們家兩位藍衫失意人也紛紛表態，不排除接受over-age的安排到隔鄰雅典走走！不用打歐冠季前預選賽，可是米蘭八月的行程不是很滿嗎？要打義大利 Super Cup，也要到美國打World Champion表演賽，面對Chelsea和巴塞隆納，雖說是表演賽，玩玩就可以，可是陣容不全去打仗，還是不太好！當然啦！貝大會長的貝魯斯科尼杯沒打贏也不打緊，反正傳說中的王者都得不到當年義甲冠軍，去年Juventus獲勝，還真的賽季末就失速敗陣呢！好奇怪的魔咒！
葡萄牙這些天暑氣已盛，打起球來可能相當辛苦吧！Azzurri昨天的訓練行程因為悶熱，白髮ㄅㄟㄅㄟ也挺體恤隊員，竟然下令停止訓練，全員移駕游泳池！網友們都不免在心中一陣偷笑，這麼一來……這麼一來……，再怎樣惜肉如金的人，到了泳池也難免一脫，所以呢……，所以……，有些事值得期待……（碰到這麼些個可愛的網友，真是愉快的事！）
能說三國語言的Pires，對英文卻是很「苦手ni-ga-te」040610報導
在法國代表隊成員中，如果說提到在歐錦賽大會期間，把葡萄牙當成自己國家，而能活蹦亂跳的選手，這個人絕對是Robert Pires。眾所周知他是葡萄牙裔，他的家族現在還住在葡萄牙當地，而Pires也很快就顯現出其Identity來。
在英法之戰中預測為先發陣容中一員的Pires，在本週三接受葡萄牙當地傳播媒體採訪時，在廣播訪問中就秀出完美的葡萄牙語，贏來一致的好評。此外，從法語到葡萄牙語，以及西班牙語之間的轉換，Pires都能輕鬆自在的應付，這點也頗令周遭的人瞠目結舌。可是…，英語對他來說卻是吃力的，當英格蘭的傳播媒體向他遞出麥克風時，竟然被其婉轉的辭謝了！
在法國代表隊成員中，如果說提到在歐錦賽大會期間，把葡萄牙當成自己國家，而能活蹦亂跳的選手，這個人絕對是Robert Pires。眾所周知他是葡萄牙裔，他的家族現在還住在葡萄牙當地，而Pires也很快就顯現出其Identity來。
在英法之戰中預測為先發陣容中一員的Pires，在本週三接受葡萄牙當地傳播媒體採訪時，在廣播訪問中就秀出完美的葡萄牙語，贏來一致的好評。此外，從法語到葡萄牙語，以及西班牙語之間的轉換，Pires都能輕鬆自在的應付，這點也頗令周遭的人瞠目結舌。可是…，英語對他來說卻是吃力的，當英格蘭的傳播媒體向他遞出麥克風時，竟然被其婉轉的辭謝了！
看到這則日文報導，彷彿就能看到雙面Pires一般，一邊流利的應付法、西、葡三國的記者，一邊卻又避英國記者唯恐不及。So funny！
原本仍沉醉於義甲優勝的榮光當中，
緊接著又聽到Maldini拒絕回歸國家隊及2006年退休的宣言……。
拒絕回歸國家隊是意料中事，
可是後者的發言，卻讓我心情紛亂起來。
那是因為明白，這並非遙遠的事，
當時間被具體的言及，心中的沉重感也加劇。
雖然如此，
除了到其最後一天，仍然竭盡心力的給予支持之外，
我還想不到自己能夠做些什麼。
在為即將開幕的Euro2004興奮的同時，
因為Maldini的不在，
我終於還是選擇，
沉迷於電視中義甲冠軍隊伍的整賽季Encore當中….
緊接著又聽到Maldini拒絕回歸國家隊及2006年退休的宣言……。
拒絕回歸國家隊是意料中事，
可是後者的發言，卻讓我心情紛亂起來。
那是因為明白，這並非遙遠的事，
當時間被具體的言及，心中的沉重感也加劇。
雖然如此，
除了到其最後一天，仍然竭盡心力的給予支持之外，
我還想不到自己能夠做些什麼。
在為即將開幕的Euro2004興奮的同時，
因為Maldini的不在，
我終於還是選擇，
沉迷於電視中義甲冠軍隊伍的整賽季Encore當中….
以上是某位日本Maldini fan的發言，或許喜歡隊長的人都有點上了年紀（我是說像我啦！），連帶的，她們使用的語言也帶有一種優雅的氛圍。淡淡的，像一首詠嘆詩一樣，I like it……
全站熱搜
留言列表
綠茵芳草 
