目前分類:Road to the Final 0910 (31)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
沒有贊助商的球衣有點怪
米蘭先發11人一字排開亮相,感覺好玩...
Milan-20091208-CLM6-先發十一人.jpg

是說,米蘭跟蘇黎世近來超有緣,不管在Uefa Cup跟Champion League都能碰上

蘇黎世這次取得的小組積分,通通都是米蘭給的,真是好慷慨呀(*球迷倒是嚇得一身冷汗)

這場比賽開場時,Ambro隊長身邊站著的是Antonini及Abate,這三A好像同樣模具打造出來
比賽開始進行後....
一起看球的家人竟然還在場上搞錯誰是誰....
遠遠看,嗯...只有大小隻不太一樣而已,拼命的地方還真的很像

Milan-20091208-CLM6-ambro.jpg
正宗Ambro隊長


Milan-20091208-CLM6-antonini2.jpg
Ambro微縮版Antonini

這場賽事真的很緊張
不曉得另一場進行的如何
米蘭家又是吃定位球的虧

老實說,Silva一在場中倒下,就令人很擔心
因為...最近對於Kaladze真的不放心呀

還好的是,將士用命,大家還是有在拼的啦

所以......

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

往年的歐冠,小組賽往往到了第五及第六比賽日,就成為豪門練兵,弱甲拼意氣的日子

而今年,豪門都如履薄冰,反倒是黑馬都一個個奮勇向錢......嗯,選字錯誤,是個個奮勇向"前"啦 XD

不再是豪門的米蘭,與借錢最會的頂級豪門皇馬分在同一組,
兩者的命運在第五比賽日結束後,還是只能在最後打出一句:

預知結局請待下一回分曉


雖然米蘭戰將在聖西羅主場很拼
Nesta & Abate都出現在場上

Milan-20091125-CL-M5-馬賽-Nesta-Abate.jpg


不過,

有時候,

日子會過得

not in the mood,

昨夜就剛好在這麼一個需要短暫冬眠恢復元氣的循環當中......

所以,

寶貝崩盤式的輸球,米蘭主場艱難中的平局

都是因為 球迷not in the mood嗎?

哈哈,這只能叫湊巧吧

一件任務等待完成中......想要休息之後再上路,沒想到休過了頭,浪費了整夜的時間

一大早醒來發現,懸念一定要留待最後,劇場才會更見精彩

碰到愛折騰人的寶貝+米蘭,

看來球迷只能

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

賽前在猶豫要看哪一場

最後還是決定,挑個最大卡司的

Barca vs Inter

哪裏知道,這是場雷聲大雨點小的賽事

球迷在看完上半場之後就立刻跟周公報到去


Inter在Serie A是如此的強大,所到之處,一堆人頻喊~~~威武~~~

沒想到到了西班牙卻一點機會都找不到

30多分鐘過去,畫面出現一個數據,主客雙方攻門次數,真的 慘不忍睹

米蘭碰到Barca或許也一樣的糟

可是......至少紅黑軍團在碰到銀河二代艦時,還是攻守的有模有樣

這週末的Barca vs Real Madrid

或許可以套個公式換算, 想像一下現在的米蘭碰到Barca會有怎樣的場面

米蘭這個秧苗還在慢慢成長當中......

在歐冠能夠打到哪裏,還要看今晚的造化.

馬賽來勢洶洶,

不是你死就是我亡的戲碼今晚就先預演

不再是豪門之後的米蘭,

請一步步小小心心的往前衝刺

贏不贏球,賽季前球迷就說過,不期不待

場面不輸人的志氣 則是比較重要


Inter的球員一個個都看來很牛

沒想到到了華麗鬥牛場上

Barca-20091124-CLM5-Inter-歡慶.jpg

會如此的

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Shevchenko-20091104-CLM4-Dynamo-Inter-goal.jpg

言出必行 好漢子

Sheva真的好樣

雖然沒有勝利,至少他完成自己答應送給紅黑球迷的禮物

足感心

還是要一起分享Sheva進球的快樂

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

當今歐冠兩大山頭的對決(*嗯...這樣講現在的米蘭好像擔不起......)

那就是曾經獲得歐冠最多的兩大豪門的對抗(*唉...講豪門,現在的米蘭畢竟稱不上......)

所以看來只能選擇這樣說比較保險一點

一個曾經擁有Ricky和現在擁有Kaka的義西兩隻球隊的對峙
(Ricky = Kaka, 只不過是Ricky是米蘭人對他的愛稱,Kaka是來自世界的共稱)

結果這場比賽的主題就只能叫做: 就是好"疼”你

球迷的心情真的複雜到無法乖乖的看比賽

一定要做些別的事來分散注意力

不然就會太緊張啦......

聖西羅好久沒有爆滿了......看到這麼多的人前來揮舞著紅黑大旗,充滿了感動

Tonight We want the Devil ready to flight

Tonight, We want the Devil ready to flight

不過這場的比賽紀錄報告,還是另外再紀錄吧

這裏還是專門以  ”不能沒有你”....喔,不,球迷不是要用這部很棒的電影來講Kaka,

而是要用......就是好疼你......來談談米蘭人對Ricky(Kaka也)的愛的故事


從賽前,到賽中,到賽後,Kaka都是攝影師的寵兒,也是全場觀眾們的關心焦點

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


沒有Pirlo的奇妙世界波,米蘭整體可能持續埋在防守中醒不過來
沒有Ambro搶斷後的第一時間前場直傳,就沒有Pato之後的一箭穿心
沒有Seedorf好整以暇的磨蹭功,就不會有Pato反敗為勝的漂亮射門逆轉勝

Pato進兩球絕對是勝利功臣,不過對球迷而言,
米蘭的勝利是由Pirlo, Ambro, Seedorf
這三位米蘭老中場精神的串連及全隊將士用命的努力而來的。

不過
Winning isn't everything 高興一天就好
快樂的心情要學習沉澱,轉化成再出發的歡喜能量

哈哈,不過球迷昨晚在睡前還是特別做了一件事

那就是把皇馬vs米蘭的歐冠比賽拿出來 ,
從開賽前Kaka跟米蘭眾將親熱的hug hug 之後,
Milan-20091021-CLM3-RM-kaka-ambro.jpg

Milan-20091021-CLM3-RM-kaka-pato.jpg

Milan-20091021-CLM3-RM-kaka-seedorf.jpg

就直接跳到賽事的60分鐘處,快快樂樂的複習一遍之後,
Milan-20091021-CLM3-RM-歡慶-kaka在中.jpg

才帶著笑意睡覺去 XD
(btw...以上選圖沒有為難Kaka的意思,畢竟他可是球迷最最心愛的離家小孩呀!)

PTT的米蘭版上的版標上寫著 老人的逆襲 真是太貼切了

不過接著在11月初,米蘭就要十分當心那個....皇馬的逆襲啦
(聖西羅的草地,Kaka非常的熟悉,大家真的要很當心就是啦)

那時候的聖西羅,可能會出現本賽季難見一見整場爆滿觀眾吧

winning isn't everything

畢竟歐冠的比賽是180分鐘論,而不是90分鐘決勝負

皮還是繃緊一點,老骨頭還需要好好保養一下,等著迎接一場絕對是硬仗的第四比賽日


話說贏了一場球,媒體鋪天蓋地的報導也少不了


有些話的詞意,透過不同語言的表達,加上編譯者個人的主觀,有時會有走味的地方,有些話或許是親耳聽到受訪者說比較準確,不然光看到若干語不驚人死不休的重口味主標題,難免落入被媒體斷章取義報導的誤導呢。

所以如果有時間,球迷挺喜歡比較四處的翻譯,並且能夠達到實事求是及學習語言的一兼二顧樂趣。

球員們的賽後評論就是重點。


パトの活躍に複雑なカカー「僕ら相手にうまくやるとは…」

Milan surprised me, says Kaka

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Milan-20091021-CLM3-kaka-失望3.jpg

Real Madrid CF 2 - 3 AC Milan


這實在需要米蘭球迷舉世同慶一下

原本以為會被打的很慘,沒想到事到臨頭,經驗值還是發揮了最大的功效

上半場乏善可陳的攻擊,沒射正,角球機會比皇馬少很多

哪想到....當Pirlo踢出那個無敵世界波之後

就讓米蘭的老骨頭個個脫胎換骨

妙語如珠的主播配上一個對米蘭有愛的解說

至此之後就一直把米蘭老骨頭們的"經驗"當成寶 哈哈哈

恭喜米蘭 賀喜米蘭 Forza Milan , Go Go Go!

一場勝利沒什麼大不了,不過這個賽季的米蘭球迷

一定要即時快樂,好好把握當下的幸福

不然接下來 有沒有快樂 有沒有幸福 實在是很難料

之後一定還要繼續努力,不過有信心就比較好辦事了


贏球的米蘭......圖片真的是會說話呀 XDDDDDDDDDD(球迷都笑得合不攏嘴了)

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

明明說好實行新生活運動的

不過為了一杯喝到一半的拿鐵及一頭溼淋淋的頭髮

順便看了Arsenal 客場拜訪荷蘭AZ 的歐冠賽事

說來好玩 因為前面洗頭沒看 後頭為擦乾頭髮分心

一開始一直以為在鏡頭中跑來跑去的小紅點是槍手 小藍點是AZ

搞笑的是 沒戴上眼鏡的球迷真的以為......
溫格教練竟然膽敢在第三比賽日就派上一堆球迷並不太認識的替補球員上場
不然怎麼一個個都這麼陌生呢? It's so funny!

等到定下心來好好看之後 這才搞清楚
完全是球迷一整個亂看的結果
一個人在夜半就哈哈哈的大笑了起來

不過喝咖啡對球迷來說是調劑生活美化人生,無關振奮精神的
頭髮乾了,咖啡喝完了,沒想到一不小心就睡著

連這樣的場面都沒看到哩

Arsenal-20091020CL-M3-Cescgoal-Persie助攻2a.jpg


等到醒來,下半第89分鐘......
接著沒多久就發生 一件事, 讓球迷一整個清醒過來
當然大家都知道發生了什麼事吧

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

又是歐冠夜

funny場上摸魚法-Torres-20090929CL-M2.jpg
funny場上摸魚法-Ibra-Barca-20090929CL-M2-g.jpg

球迷無法像幾位大前鋒那樣 想在綠茵草地上說打盹就打盹

力行新生活運動之下

哪想到一碰到歐冠夜

哈 明明沒看球 最後竟然也能倒在椅子上睡到天明

真是...功力高強

是說 碰到選擇時掙扎了很久

最想看的感覺是 紫百合 vs 蘋果臉的賽事

不過在歐冠MatchDay 2 的第一天
球迷最後還是列出了看球優先順序的Checking list 出來

溫格的人馬----------------進度 OK(別被Cesc隊長的表情騙了),
球迷最後還是選擇關心溫格這批小朋友們
funnyface-Arsenal-20090929CL-M2-cesc.jpg

蘋果臉的球隊-------------進度 waiting(蘋果臉就真的是....相信他很無奈)
Torres-20090929CL-M2-無奈1.jpg


大巨人小矮人的國度----進度 waiting
能夠看到大巨人Ibra 與Messi等小矮人的行雲流水攻勢是種享受
funny大巨人小矮人-Barca-20090929CL-M2-Ibra-messi-Iniesta.jpg



只看了槍手的比賽,
其他進度等待當中,就只能先把賽後照片感覺最好玩的部份pick up 出來囉

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

家有一老如有一寶,米蘭的活寶至今還保存不少……XD

Milan-20090915CL-pippogoal-2.jpg

歐冠專用的某P,越位線上的鬥士,
你永遠不知道,他會用何種的方式出現在球門前,
用何種的武器刺殺敵人的要害。



好的開始是成功的一半……

喔!這並不是在說米蘭,
而是球迷正在力行的AM0300準時就寢新生活運動 XD

所以……
當歐冠專用米蘭與歐冠專用進球獵人某P在滂沱大雨中奮戰時,球迷在睡夢中也不敢怠惰,相當努力的幫他們加油……
是說,日有所思之下,夢中進球的是小Pato,甚至還有慢動作進球重播哩,是以,當清晨起床之後看賽事的Highlight時,當看到是某P為米蘭踢進唯二的兩球時,還一直在納悶,咦,明明Pato有進球呀?

夢境跟實境整個混淆不清了……哈哈

首先從米蘭出場名單了解一下球員狀況

Milan: Storari; Oddo, Thiago Silva, Nesta, Zambrotta; Ambrosini(Gattuso), Pirlo, Flamini; Seedorf (Abate 93); Pato, Inzaghi (Huntelaar 87)


歐冠身經百戰組:
三心二意組--- Zambrotta(Juventus-Barcelona-Milan),Seedorf(Ajax-RealMadrid-Milan) ,Huntelaar(Ajax-RealMadrid-Milan)
兩心相許組---
Nesta(Lazio-Milan),Flamini(Arsenal-Milan),Inzaghi(Juventus-Milan),
一心一意組:Ambro,Rino,Pirlo,Pato
當然還有還有所謂的"比卡比卡一年生(ピカピカ一年生)"的

歐冠處女秀組:Storari; Thiago Silva, Abate

其中,馬賽土生土長的Mathieu有機會回娘家,所以賽前記者會就由他代表參加

Milan-20090914CL-MarseillePress-mathieu-回娘家.jpg

而正在跟白馬王子Raul競爭歐戰進球數的某P,也很榮幸的得到帥哥教練的禮遇,掙得一個先發的位置。而熟男某P也很懂禮數,一進球第一個就衝到替補席為帥哥教練打打氣…順便在他耳邊悄悄的說:「只要是歐冠,別忘了為我留位置!!!」……以上OS是球迷看了進球Highlight後的想像而已。

有愛的主播及解說就是不同,一個是長年研究法甲賽事的解說,一個是近年以義甲賽事為播報重心的主播,當這兩個人湊在一起講解時,球迷光是看Highlight都能感受到他們兩人濃濃的愛意……XDD

特別是對於某P的形容……真是太好玩了。晚上有閒認真看時,可以考慮要不要來紀錄一下主播及解說的「愛的語錄」……

即便在大雨中,在主播跟解說的帶動下,球迷好像都能感受到---認真的男人最帥氣。米蘭雖然不再是過往的米蘭,不過米蘭依然還是那個「歐冠專用的米蘭」,馬賽除了重點在球衣之外,新賽季回來個當年幫馬賽拿過歐冠冠軍的選手教練德尚,新賽季在國內聯賽也是過關斬將不手軟。或許大家都把銀河二代艦視為最強大的假想敵,也都極力的要爭取晉級淘汰賽的第二張門票,所以這兩隊整場下來的努力攻防戰,就讓有愛的主播及解說讚不絕口。

當然是因為有愛啦,講話說不定會比較誇張,他們的賽後評論最後都覺得,有著宇宙超級無敵攻擊線的銀河二代艦,碰到將士用命的OM&Milan,也不見得可以討到什麼便宜輕鬆過關呢。嘴巴長在人的臉上,沒有人能限制別人要說什麼,對於球迷來說,看到這組慷慨激昂的有愛轉播組的轉播,雙方的優點都會被自動放大,所以真的覺得比賽特別的好看….(***瞧,球迷因為時間關係,只看到比賽最後十分鐘加上Highlight而已喔…就已經很感動了,球迷真的是很好騙啦!!!!)

滂沱大雨中,有愛的球迷熱情相挺,米蘭的選手也很夠意思的,在某P的帶領下,一個個跑到客場球迷區,脫下身上的球衣丟給球迷,做為感謝他們遠道前來熱情相挺的支持。

有個好的開始,希望是成功的一半。

歐冠首戰勝利後的感動,值得收藏,以下就是這場賽事中的點點滴滴

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

哇哈哈哈

Kaka就要回娘家(當然還有Ibra vs Inter)

聖西羅的球迷一定會給他一個溫暖的擁抱

球迷最近最常提的"重點在球衣的OM馬賽隊"沒想到也來送作堆

也好,這樣就能近距離看到以Moro為首的....重點在球衣的球隊啦

風光明媚的蘇黎士,最好也都不要小看

小心翼翼的走每一步最重要....


0910CLdraw.jpg



C組

AC Milan
Real Madrid
Marseille
FC Zurich


最沒想到的是

好久沒看到的保羅馬隊長
竟然

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12