明天我要嫁給你嗎
球迷看來懷抱著這種要嫁女兒的心情來面對
比較能夠調適心情
雖然結婚是小孩的事
不過......選婚紗照是很重要的
因為為人父母只能這樣子
透過照片來學習面對小孩的男婚女嫁
所以
待嫁Kaka心就是
在記者會上的若有所思
When the bride in white dress
新娘著白紗,是很自然的事
父母往往都會噙著淚......看著女兒就這樣的離去
心頭上...比較不會犯嘀咕
而當生米煮成熟飯
為人父母總要苦口婆心的告誡一下兒女
"做人的媳婦要知道理"(台語Version)
嫁到人家家裏,要懂得處事圓融,照顧好上下
相信憑著Kaka的好脾氣好心性,
一定能夠獲得Raul隊長等人的喜愛吧
是說有個貼心的小孩真的很重要
最後選這樣的背號
倒是可以讓父母在心中默默的記得
這位出門在外的孩子....
永遠還是那一個
曾經陪著我們一起歡樂一起憂的
紅黑22號的寶貝
(***遠在倫敦打溫布頓的寶貝耳朵很癢的探頭出來問....請問有人在叫我嗎?)
***睡了一覺醒來,剛好是Kaka記者會
穿著一身西裝的Kaka....不是白衣,
對於看慣紅黑衣,不忍心嫁掉女兒的父母來說...至少在精神上比較能夠接受
豪門終歸是豪門
皇馬電視台的全套英文即席轉播
真的是令人不會有隔閡
還讓第一次"嫁女兒"的球迷,一整個分心的在注意聽...
這個翻譯如何將各種語言隨即翻成英文說出來
這位影子口譯真的好厲害
看來...嫁出去的女兒潑出去的水
當時就不再去管
被折騰一天的"女兒"臉上,
那份笑容已經快要變得不太自然了......XDD
球迷看來懷抱著這種要嫁女兒的心情來面對
比較能夠調適心情
雖然結婚是小孩的事
不過......選婚紗照是很重要的
因為為人父母只能這樣子
透過照片來學習面對小孩的男婚女嫁
所以
待嫁Kaka心就是
在記者會上的若有所思
When the bride in white dress
新娘著白紗,是很自然的事
父母往往都會噙著淚......看著女兒就這樣的離去
心頭上...比較不會犯嘀咕
而當生米煮成熟飯
為人父母總要苦口婆心的告誡一下兒女
"做人的媳婦要知道理"(台語Version)
嫁到人家家裏,要懂得處事圓融,照顧好上下
相信憑著Kaka的好脾氣好心性,
一定能夠獲得Raul隊長等人的喜愛吧
是說有個貼心的小孩真的很重要
最後選這樣的背號
倒是可以讓父母在心中默默的記得
這位出門在外的孩子....
永遠還是那一個
曾經陪著我們一起歡樂一起憂的
紅黑22號的寶貝
(***遠在倫敦打溫布頓的寶貝耳朵很癢的探頭出來問....請問有人在叫我嗎?)
***睡了一覺醒來,剛好是Kaka記者會
穿著一身西裝的Kaka....不是白衣,
對於看慣紅黑衣,不忍心嫁掉女兒的父母來說...至少在精神上比較能夠接受
豪門終歸是豪門
皇馬電視台的全套英文即席轉播
真的是令人不會有隔閡
還讓第一次"嫁女兒"的球迷,一整個分心的在注意聽...
這個翻譯如何將各種語言隨即翻成英文說出來
這位影子口譯真的好厲害
看來...嫁出去的女兒潑出去的水
當時就不再去管
被折騰一天的"女兒"臉上,
那份笑容已經快要變得不太自然了......XDD
全站熱搜
留言列表