目前分類:追星-大奧誕生+永遠 (80)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

It's Friday now!

So......Let's have fun......

 

在迎接大奧誕生的最終回之前,

來看看雅人桑的搞笑talk,究竟是有多寶貝!!!

如果性別逆轉成真的話,他想要做什麼?

 

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

 

影迷今天一整天在外頭很忙

看了磯山製作人的日記很是開心

反正忙是無法避免,那就趁著睡前趕快亂亂寫一下囉

 

 

是說,雅人桑真的是預言如神呀

他的洞察力讓他所說的事情連兩次都奏效,

其實該說的是他事先對劇本下的準備功夫下得很足吧

才能夠讓他看事情看得比別人深入及前瞻.

 

SM-Ohoku-Tanjou-E10-預告1  

 

 

是說磯山製作人真的很有愛~~~

近一年來,她才真的是一位"通通都是雅人桑"的最佳代表吧~~~哈哈哈

不說廢話,趕快來聽她怎麼說雅人桑~~~

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

舞台是很現實的地方

會演跟不會演,

無法藉著什麼蘋果光的打光,什麼剪接技術的取巧,什麼分鏡片段的拍攝來彌補,

從聲音,表情到動作,演員全身包含全心的演出,赤裸裸又血淋淋的全都露

真是可怕的演員殺戮戰場

 

經過大風大浪的舞台磨練,雖然不一定所有的人都能發光發熱

不過,感情渲染力,聲音掌控力,這些的功力的確可以與日精進…..

記得一位從事廣告導演的朋友在聊天時曾提到,

要吃戲劇或是主持這行飯,還真的要看老天爺賞賜...

這表示有些才能是要天生的囉!

然而天生英才的人畢竟不多,很多人的成功是憑著後天的努力.....

 

雅人桑曾上過TBS情熱大陸這部個人紀錄片介紹的節目,

或許是一份謙虛吧,感覺雅人桑對自己並不是有很大的信心

或許他是憑著後天的努力與認真,走上戲劇這條路!

他用自己的方法去揣摩所有的角色,或許是深信勤能補拙的道理

 

 

話說,

聽幕後人員說……

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

 哇!!!!

是說一邊吃中餐一邊亂亂寫...這樣會不會消化不良?

 

but....

因為有這份所謂的"情熱(じょうねつ)"

所以,

Yeah!!!! 能夠了解到美穗桑眼中的右衛門佐之雅人桑是什麼模樣

 

SM-201212-大奧永遠-Uemonnsuke-Tsunayoshi  

 

以下......

美穗桑的電影大奧永遠篇訪問

 

其中在1'38"左右就是這段

 

右衛門佐役、堺雅人について

 

 

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 人生有種種的選項

從試行錯誤,到修正調整,

究竟哪條路才是屬於自己的better way?

 

 右衛門佐......來到大奧之前,就清清楚楚的知道自己想要的

 

有因.......

Ohoku-Uemonsa-2m  
  

 

才有果......

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

網上釋出的大奧永遠篇訊息越來越多

把這些內容拼湊起來,加上原先漫畫的想像,好像這部電影就在眼前放映起來(笑)

想像力豐富是好事......

 

上週的家庭服務日,與家人在聊原著與電影,影迷提到...達文西密碼完全都不想看電影

因為跟影迷腦中原本的設定偏離太多了呀

老妹則提到,她覺得龍紋身的女孩新拍的選角就選得挺好的......

影迷是先看瑞典版再看好萊塢版,又沒有先看千禧三部曲,所以覺得誰演都好

不過,達文西密碼的羅柏·蘭登(Robert Langdon)就完全不是這樣啦......(繼續虧湯姆漢克....)

想像力太豐富,這時候或許就是壞事了.....

 

是說,2012『大奥~永遠~[右衛門佐・綱吉篇]』製作委員会

之所以會找上雅人桑一人雙吃的拍攝男女逆轉大企畫,想必也經過層層考量,

原著書中描述,御万の方(万里小路有功)和右衛門佐長得如同一個模子生出來....

當桂昌院(玉榮)第一次看到右衛門佐時,差點驚呼~ 有功

總之,有演技,演時代劇總顯得特別出色,又得人緣的雅人桑

最後就被男女逆轉大奧製作委員會的兩位製作人相中......

成為有功與右衛門佐,

這兩位繼春日局之後,德川幕府的大奧當中的第二位及第三位大總管

 

雅人桑演出被才貌兼具的綱吉將軍一眼看上的人

是說這個角度,

原本以為代表的是用綱吉將軍視線下的右衛門佐

沒想到~~~非也,

在看過釋出的電影宣傳帶之後,

經影迷小小查證發現,這幕劇好像是綱吉將軍身邊的隨行

另一個大奧厲害女角的目線(めせん)的角度

飾演柳澤吉保的尾野真千子,是跟雅人桑分別得到2012東京戲劇獎最佳男女主角獎的實力派,

擺明就是來刺探軍情單挑的,所以右衛門佐的眼光也是一點給她都不客氣......

 

哈哈哈,瞧!那是什麼眼神~~~

 

SM-大奧永遠-Emonnosuke-close1m  

 

以下就是大奧男眾群像介紹,分為權力鬥爭中心及大奧美男系列兩部

首先登場的是

大奧權力鬥爭中心之紅黑組

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

愛就是......給他一個安心的保證

 

大奧誕生-E09-arikoto-8  
 

大奥総取締役 万里小路有功である。

みんな改めて、よろしゅう頼む

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

真的......

無言以對

How to mend a broken heart? 

 

討厭......

如此陷入劇情當中的感覺

因為實在是太~ 悲~~傷~~~

 

燭火中,面對古鏡,正座的有功~~~~

大奧誕生-E09-arikoto-4-s  

 

あなた様にはお子があらしゃる。

けど私には、あなた様しかおりませぬ…。

お願いでございます。どうか私を解き放ってくださいませ。

このような男と女の恐ろしい業から解き放ってくださいませ…。

 

第九話 「あなたの身も心も私のものに」

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

隨著電影12月22日上映

大奧永遠篇的打片宣傳越來越多

 

SM-大奧永遠-2  

 

是說,

右衛門佐・綱吉的老粧,哈哈,也沒有很老啦....

 

『大奥~永遠~[右衛門佐・綱吉篇]』Making的殺青部份....

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

是說大奧官網昨天post出磯山製作人的攝影日記更新

在隨手亂亂翻的過程中就發現一件事......

雅人桑真的是......思考回路比較複雜,使用語言非常人(笑)

比較雅人桑在記者會的講話,及磯山製作人的日記內容後

影迷覺得雅人桑的講話不容易翻,(或許是影迷不太有文法概念~~)

套句古美門大律師在Legal High第八回講黛律師的話:例えが多すぎないか?

 

影迷也很想用這句話來回給雅人桑耶....

因為他在使用語言時還挺愛舉例的

十月上TBS Radio電台的訪問上集講到因咖哩飯而生氣的那段故事時

他用的例子可多著呢 影迷當時是完全不想翻 因為要跟上他的速度也不容易 

(**雖然雅人桑不愛參加綜藝節目,不過他一上電視就會講出一些冷笑話或是讓內容變冷的話

而這,還真的不是一件容易的事呀~~~哈哈哈 腦部回路不同,真的沒辦法呀!)

 

好了,回到大奧....


Ohoku-tannjou-arikoto-iemitsu-1m 


這樣的場景是在拍攝大奧誕生篇前段時所拍下的劇照

後半段要看到這樣的場景就不容易了, 所以......第九集劇情會有怎樣的發展呢???

在這張雜誌掃圖中,雅人桑跟多部妹子有提到對這部作品的看法......

 

 


磯山製作人提到她在第九回的日記更新中說不小心爆雷....可能指的是她講到有功與玉榮道別的原創部份吧

所以在第十回的日記中,她變得格外小心.......哈哈,其實洩題一下也無妨呀....

在最新更新的這一回日記中,她分別點名提到了金子導演,及演出伝右衛門的內藤與稻葉正勝的平山三人

影迷本來就挺喜歡老牌硬底子演員內藤桑的,這次在劇中還犧牲色相以女裝扮相登場,真是很夠義氣

在第八集中,悲劇色彩首度超越有功,而被影迷冊封為大奧第一悲情男的平山,看磯山製作人寫他的部份也很有意思

有時想像他的戲份,真的......的確是不多,不過沒有他的襯托,大奧男子的悲情就顯現不出來了呀~~~~

 


磯山製作人攝影日記 

vol.10 2012125

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

話說戀愛中的人是具有感染力的

可以讓身邊的人感受到一份打從心底散發出的歡喜與快樂(誤很大......)

所以

昨天影迷難得中午抽空,與北上的家人們舉辦母姊會共用午餐

在席間一介紹起Legal High的雅人桑就來勁....

(要分享深情的有功,感覺難度較高...)

談起講話天花亂墜如同放連珠炮一般的古美門

在影迷繪聲繪影口沫橫飛的努力下....

影迷媽當場就決定要好好來觀看古美門大律師出馬的Legal High 

 

在昨天的餐桌上....當影迷成功的推銷了雅人桑給影迷媽後

也就代表今年的過年...

影迷回家過年的全家餘興節目之一,可以推出~~~王牌大律師的影片觀賞了

話說,近幾年家中的餘興節目安排有

所謂high枯拉斯的1990年義大利世界杯三大男高音羅馬競技場演唱會

也有純開心的....那夜誰來說相聲,相聲瓦舍等各家相聲表演音樂帶欣賞等等

明年新春的王牌大律師觀賞,一定能讓影迷所有的家人過個開心的年......

因為有雅人桑如火純青的顏藝表演 加上整齣戲不斷的吃 吃 吃....  跟過年新春的感覺好搭喔

 

過年全家一起共同做某件事,是維繫感情的好方法

安排全家一起去看電影,就是不錯的提議

如果大奧永遠篇能夠趕上台灣過農曆年的檔期就好啦...(幻想中......)

 

最後....影迷要把雅人桑跟美穗桑參加大奧永遠篇電影宣傳的西日本記者會做一完結

是說...真的是好酒沉甕底....兩人的訪問到了最後真的很有料

美穗眼中的雅人真的是寶貝一個,那雅人眼中的美穗又是如何?

 

以下是記者會part 3之亂亂翻內容,有錯請大眼放過(大目に......)

謝謝...(古美門E01出場,捷運中對黛律師講的最後一句台詞)  

 

今天的貼圖是....妳就是女將軍 尋找大奧美男

 

大奧相關-你是女將軍-1 

 

這是日本推出的線上遊戲...標榜的就是...尋找妳心中的大奧美男

聽說目前已有75萬人上線玩....想必這跟金色琴弦有著異曲同功之妙吧....

 

 

 

 

西日本記者會現場 part 3

 

――堺桑聽說你是相當嚴以律己的人,之前聽說你為了角色的演出還曾經研究過動物的跑步方法,那請問為了這次的演出你有什麼準備嗎?

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

首先是電視的規模,自然跟電影無法比

再來是,

三代將軍家光時代,歷經戰國風雲,各地都需要調養生息,政局才剛剛穩定下來,

自然比不上五代將軍臨朝時候,士農工商安居樂業有所發揮的燦爛元祿時代

元祿時代是日本史上最為繁榮的時期,

所以美穗桑所飾演的綱吉將軍,也能從頭到尾一套套華麗和服輪流穿上身的走秀~~~哈哈

前幾週TBS週六播出的國王的早午餐節目中,

有公開去年年底到今年年初時候,雅人桑跟美穗桑正在拍攝大奧永遠篇時候的現場訪問

還整理出美穗桑總共穿了多少套漂亮的和服的特別介紹....

當然也有超帥的右衛門佐的露臉(這留待之後再好好介紹...)

 

所以在西日本記者會大阪現場中,雅人桑跟美穗桑的記者會繼續進行......

就有提到關於這個豪華服裝秀的花絮....

是說.......當事者美穗桑對快要一年前拍攝的事情好像已經不太有印象

人家雅人桑竟然還特別英雄救美的出面補充幫腔......

真是心思很細膩的一個人呀

 

SM-20121130-press-Osaka-1  

 

――這次是規模很大的企畫案,在電影中有讓你想到這個計劃很龐大的事情嗎?

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

囫圇吞棗 vs 細嚼慢嚥  各有各的好

整段文字看完消化過後再用自己的語言來說  有著不拘小節的自由自在

而逐字逐字中翻,則有種追求精確精進,突破難關的自我激勵作用

流動中的水感覺有股盎然的生命力 

悠遊於人生長河當中 有時一些癡迷的行為也可轉化為一種推動自己向前的動力

以上......純粹是影迷試圖為近日感染到的雅人中毒症做一合理性的解讀及開脫(笑)

 

以下是近日影迷所謂的追星成果報告:

 

今天想貼的是雅人桑跟美穗桑的便服照

 

SM-201212-ohooku-sugano  

 

 (**以上照片不是用scan而是用手機拍的 偷懶套用固定句就會出錯....

同時這不是大阪記者會當天的,而是通通都是雅人桑的日雜中刊載的圖片....

手機拍人物好像有點會變形 有空再用scan吧 

話說 雅人桑有好幾張照片的雙眼皮眼睛超好看  怎麼用手機拍就拍不出來效果哩  真奇怪......)

 

 

 1222,以大奧誕生篇的三十年後為舞台的大奧永遠[右衛門佐・綱吉篇]將要在日本全國接棒上演. 繼電視劇之後,雅人桑將要一人演兩個角色(***! 這是代表電影版要雙演有功跟右衛門佐嗎? 還是指雅人桑前後演了這兩個角色....?)、電影是以懷抱野心來到大奧,一路爬昇當上大奧總取締役的右衛門佐(えもんのすけ)和五代將軍綱吉(菅野美穂)的愛情故事為主。

 1130在大阪舉行的大奧永遠篇西日本記者會,堺雅人和菅野美穂兩人共同參加。

 

兩人在記者會中所說的話,出現在各種媒體上變成五花八門的報導,

影迷取自己喜歡的亂亂說,有時直翻,有時意譯.只要自己喜歡......

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 光是走路的背影都能感到無言的悲傷 

只是並肩坐著也能感受到滿滿的幸福

當一格格的漫畫改編成電視劇後 影音加乘的效果格外有其震撼力

兩位女製作人精心的選角,金子導播細膩的導戲,加上演員個人功力

讓影迷覺得多年來第一次追的日劇  真的追得很有成就感(笑)

 

男女逆轉大奧的第一部劇場版  當時對於德川吉宗的角色選角比較沒有爭議

不過對於由偶像出任的第一男主角水野祐之進,由於形象跟書中有別的討論一直持續至今

所以,當雅人桑要出任十五歲的京都美少年時  其實也有不少人擔心所謂的年齡差......

然而,雅人桑卻用絕佳的演技成功的轉移了世人的憂慮及關注的重點

近年完全沒看日劇的影迷,今年之前完全不認識雅人桑,更不要說年輕一輩的多部妹子

卻在這部大奧誕生篇中,被這兩人的演出深深吸引......

整個演員陣容中最熟的只有演春日局的麻生桑

當年的她青春美麗氣質出眾...現在已是全然女優魂.....

為了演出春日局人生末路的病體,兩週之內硬是減重四公斤...

自然也讓有功的公主抱,一點都不會吃力...

 

戲劇進入第八集的倒數,

反而會讓影迷細細的回想,當初雅人桑在為節目進行宣傳時所說的總總話語......

 

人生苦短  當有功選擇離情絕愛 從小愛昇華到大愛  重回人生修行路

聖光全開的有功最帥  哈哈  雖說半說笑  卻是真心語

盡感人間苦 在有功跟春日道感謝的話語中浮現 

公家貴族出身 雖非大富但衣食無缺 連出家之路也一帆風順 直昇院主

來到大奧才開始面對自己人性中,面對情愛善惡妒嫉之心的掙扎與起伏  

有功對春日局的感謝 全無矯情

是感謝她提點 讓他經過人性試鍊後找回自己回歸真修行之路的銘感內腑

(自然也為下一集的掬淚辭寢留下伏筆......)

 

 

第8話「春日局死す、初の女将軍誕生」

 

赤面疱瘡に倒れたお楽を看病する有功。

 

春日局も「大奥と上様のことを頼む」と有功に言い残してこの世を去る…

 

そしてついに家光の将軍宣言が!


 

大奧誕生-E08-arikoto-official-6  
 

有功的心境......

 

春日局様の看病をするにあたり、私は自分の心をのぞいてみたのや。

 しかし自分の心ほど分からんもんはないな。

ただ一つだけ言えるのは、この大奥において無用の者となった私が

 誰かの役に立つというのは、ただそれだけで嬉しい気持ちがあるのや。



當有功開始了大奧病棟的看病生活,

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

學習語文是一件很妙的事 

昨天跟幾位朋友聊天時談到,學習陌生語言時,保持open態度的好處,

至少.......

學越多的語言及方言時,旁邊的人亂亂罵時,可以確保......

1.有沒有被人偷偷罵,  2.了解罵人的內容到底是什麼?才不會吃暗虧

哈哈哈,沒錯,這真是很搞笑的話題......

 

話說,大奧的有功與玉榮是京都人士,說的語言是京都腔

只是有功一來到大奧就被村瀨様特別的叮囑......從此不能再講京都腔要改為江戶語

說也奇怪......玉榮是有功的隨身侍從,算是身份較低一級的,就沒有被如此的要求

在有功讓玉榮擔任將軍侍寢時,似乎再也沒人會要求他要講江戶腔了

雅人桑說,當他演有功要講京都腔時,是在劇本的文字上做發音的註記......

反觀田中聖小朋友,則是完全憑著學歌的概念來記住京都音調的......

小孩學語言是用耳聽,大人學語言是用腦記 ,小孩速度比大人快,這就是其中的差距吧

 

因為提到有功與玉榮

影迷特別找出大奧系列的另一位製作人荒木桑在之前曾分享過,

她個人認為大奧當中的Best Scene

 

Ohoku-arikoto-kyokuei-m  
  

 

 有功:玉栄、そなたは本当にええ子や

 

(***其實在後來的綱吉將軍階段,這兩人也有再相會......影迷其實在想...

大奧永遠篇當中......不曉得玩不玩讓雅人桑一個人在同部片當中演兩個角色的噱頭

畢竟 在永遠篇當中 玉榮跟有功的再會的的確確是存在的呀......***)

 

大奧節目進入倒數....磯山製作人特別提到了有功與玉榮的分離......

 

vol.09

20121127

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

哈哈......終於......やっと......finally......

拖了四天之後,影迷終於要來完成Vol.7的Misia造訪大奧片場的花絮了

磯山製作人的攝影日記篇幅雖說不長,

可是真要翻譯,加加減減的還是會花上影迷約一個鐘頭左右的時間呢

身邊總有雜事,需要隨時停擺去忙......

不過好佳在要聊這種花絮,沒什麼壓力只覺得有趣,自然就能延續

是說,影迷昨天又不小心瞄到一篇雅人桑講大奧角色的訪問,非常有意思

不翻出來又有點可惜,有點過意不去.....

不過雅人桑講話比較文謅謅,感覺他都是思考過才說出口....

可能就沒那麼好翻了... Let's look and see....

 

那今天要放怎樣的雅人桑,給自己欣賞呢?

 

SM-201212-Ohoku-dannjou-arikoto2  

 

vol.07

20121117

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

有時line message也挺煩人

不過今天清晨幸好朋友的line group message響來響去

才讓要值班的影迷不致睡過頭 

過往常常夜未眠的影迷  連朋友也頗多夜貓子

影迷=球迷 現在其實有改邪歸正一點點了

(其實是米蘭近來不太爭氣...球迷往往都是看結果來看球賽居多...

所以Milan vs Juve這場....很可能是米蘭本賽季重大轉折的比賽 影迷絕對會捧場...) 

but......如果想看西班牙聯賽重要賽事(此指Barca & RM)的比賽

清晨沒睡是正常呀 (換句話說,當個早起的鳥兒也可以......)

 

因為很早到office,所以....趁著同事還沒到之前就把今天的功課完成了 Yeah!!!!

那今天要擺哪張圖好呢?

 

SM-201212-Ohoku-dannjou-arikoto  

 

瞧!  有功様......

這種佇立的照片就是好看

是說,官網上不少人留言請求製作大奧誕生的寫真書....影迷也非常想要附議呢(笑)

 

以下就是.....繼續跳過Misia訪問京都片場的Vol.4

會先翻這,當然是有原因的......

 

vol.04

20121029日 

 

9月某日

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 SM-201212-大奧永遠-mannga 

請想像~~~雅人桑演出這一幕的情景......

 

再想像

SM-201212-大奧永遠-mannga3 

 

所以....我們就會看到

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

金馬獎剛剛頒獎 最近難免成為大家見面的談話頭

其實影迷去看義大利現代芭蕾舞團的演出,壓根沒想到金馬獎

一時之間完全跟不上大家的進度......糗~~~

昨天朋友的話題重點突然放在今年看了幾部國片 

這......好像只有痞子英雄耶  還因為是要克盡當地陪義務的緣故

感覺好像是一位很不支持國片的影迷呀  其實只是選擇順位問題 

不論中外 影迷偏愛的文藝型電影往往被影迷列在Video on Demand

是說最近因為追星雅人桑 反倒關心起日本電影 真是愛多管閒事的影迷

影迷近年支持現場表演的劇場好像較多 看來對於國片也要積極表態才好 哈哈

嗯 影迷決定要效法古美門大律師那種一個人挺住日本經濟的豪氣(笑)

該要用行動來好好挺咱們的國片呀   

 

閒談結束 回到影迷今天的課題...磯山製作人的攝影日記

是說影迷在看到第五篇內容之後 第七篇的Misia探訪片場的部份繼續順延(笑)

 

SM-201210-Ohoku-Navi-1 

 雅人老師上課中.....主講內容,日本德川幕府歷史......(誤很大~~~) 

(註:截圖是海那邊的雅人論壇版主截的,在這只是借花獻佛....本版主有現成的就會想偷懶...sorry!)

 

 

vol.05

2012117

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 ~ 收視率 not everything!~

這句話是影迷自行加的

這是在週一上午看到大奧第七集在日本的收視率後有感

 

收視率真的 not everything!

畢竟現在觀看影片的型態早就跟以前不一樣了

套句雅人桑九月份為sky衛星電台打的廣告詞所說的

現在的收視率要跟以前一樣動輒破40%以上的妖怪收視率是不可能了

配合著個人的需求能有的選擇越來越多元

選擇的媒介變多 大家早就不會再被電視的播出時間所綁住

以影迷為例就好了,影迷這些年來的週五晚上從沒有乖乖待在家裏過....

Friday night耶....外面有太多好玩的事了吧!

 

現在的人往往是透過電腦,手機,ipad等攜帶型3C產品來收看收聽自己喜歡的節目

Everywhere Everytime Whenever  I want...... That's it!!!

雖然大奧誕生劇組拍片已殺青

影迷還是要為後製的工作人員好好加油....喊聲 乾爸爹! 頑張って!

 

 

所以呢,影迷之前說要補齊的磯山製作人場邊攝影日記的計劃

今天就先跳過第七回的Misia的片場探訪

直接先到第六回 劇組拍攝進行中進行的多部妹子請客的打牙祭大會

因為其中有提到關於收視率的問題......

 

SM-Ohoku-E07-g1  

 嗯! 故意配上有功這種表情的請求.......

玉榮拒絕不了.....影迷也是呀......(哈哈,妳算哪根蔥呀....)

 

以下又是影迷不負責任之亂亂翻了......

 

磯山晶製作人之攝影日記

vol.06  20121113

文章標籤

milanhime 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()