milanhime夜未眠

….真的是一波未平一波又起…
英國媒體每週一花絮總是沒完沒了….
上週日又把矛頭對準我們家的咆哮Rino了

英國的Sunday Times刊登Rino的訪問報導,其中提到Rino表白他有意願將要在退役前回到蘇格蘭流浪者隊.只因為他當初離開流浪者隊時,是三更半夜被吩咐離開,沒跟球迷等打招呼就偷偷摸摸的離開像個小偷似的,所以他答應屆時能夠堂堂的回到流浪者隊去退役.
反正…內容還洋洋灑灑的寫了一堆….甚至還提到Rino有可能循Sheva模式離開.這個真的是….太傷…..太傷球迷心的話題了.

基本上咱們家Rino的人耿直率真,真的…很容易落人文字語言的陷阱當中,
會講這種話…
老實說….還真的….也不是沒有可能的事…XDD.

米蘭正逢多事之秋,前鋒不進球被輿論攻到臭頭,這下子又來個Rino的報導攪局.正值歐冠第三比賽日要開打,事情不說明不行…於是Rino趕緊出面喊話…
(**謝謝Zefiro的Romi San翻譯官網義文版的內容,等有英文版出來再貼上來補充好了***)

「這是俺的責任、如果俺能學會閉嘴就好了。(*註:頗有自知之明)這次的問題是,記者們所寫的跟俺說的是完全寫相反。俺只是說…是流浪者隊給俺成為一名堂堂的職業選手的機會(註: 這句話使用的是”過去式”)、大家都知道, 俺希望在米蘭結束足球生涯。」

「會發生這樣的事,或許將是俺的球技無法達到百分百的時候吧。俺必須要讓球迷們安心：所以俺要說,不會再發生一次“Sheva事件”。只要俱樂部對俺像現在一樣的對待、只要球迷們對俺很重視、俺是一點都沒有意思要離開這個世界上最強的球隊」

「在得到冠軍之後俺曾跟加利亞尼保證過、即使是另一個等級的冠軍(註:可能是意指義乙),當然這個名字是不能說出來的,即使真到了那個地方俺也會留在米蘭。那是和米蘭無關的競爭. 只要俺人還在米蘭,同時,只要俺還能對米蘭有所貢獻,為身上這件球衣而戰鬥,是一點問題都沒有的。」

「大家也都知道,俺很喜歡蘇格蘭足球的球風。不過在米蘭待了8年之後,除了在這個球隊掛靴之外, 俺看不到其他的可能性。」

「在最後俺想要說的是、俺是沒法子離開像米蘭這樣子的球隊,很難離開所有的球迷和聖西羅。在這個球隊中,某些年會勝利某些年會失敗。對於球員來說,米蘭所給予的是無法令人忘懷的。俺呀! 米蘭給俺的, 俺是不會忘記的。」

這傢伙….耿直率真….可是講的話總是讓人動容….真拿他沒辦法…

好啦….都是Sheva惹的禍,現在球迷只要想到Sheva七年之癢後的琵琶別抱,就會心慌慌…明明就待的好好的都想要離開….那就沒有什麼是永遠.….球迷究竟要明哲保身的不要愛太多好,還是要選擇義無反顧的愛下去呀….愛多了,還真怕單純的心受到傷害



你呀!就是大嘴巴...沒事找事....給我乖乖上場踢球就好


總算這小子識相…趕緊站出來安球迷的心….
是說…最近紅黑球迷的心真的是很脆弱呀!經不起別人一直講一直講…

好啦! 歐冠開賽就在今夜….米蘭請不要再繼續抱蛋講和平啦….

努力的找一個我很喜歡的男人他家的女人來為米蘭加油好啦…(**故意繞口令)
這個人的來頭可不簡單….是鼎鼎大名的義大利國寶級美女
沒錯他就是Vincent Cassel孩子的娘

….Monica Belluci…

瞧! 她還真的是有備而來呢…

豔光四射的 Forza Milan!  
這個為米蘭加油所穿的紅黑晚禮服很美吧…

The world champion was strongly linked with a sensational return to his former Scottish club over the weekend.

But the former Perugia and Salernitana man has insisted he won’t play for the Ibrox club again following his brief stint there in the late 1990s.

“This is all my fault, I should learn to keep my mouth shut and not release any statements,” the midfielder told the Milan website.

“The journalists wrote the exact opposite of what I had said, that is the problem,” added the 28-year-old.

“I only declared that Rangers gave me the opportunity to play as a professional on their side, but my will is to end my career at Milan – as everyone knows.

“If this will not happen it will only be because I am no longer able to offer 100 per cent in my performances.

“As long as the club will continue to treat me as they do and the supporters show their affection to me as they have done until now, there is no reason for me to leave the strongest side in the world.

“You all know that I like Scottish football, but after eight years at Milan I don’t really see any other possibilities than ending my career here,” continued the World Cup hero.

“I want to reassure all the Milan fans that there will not be another Andriy Shevchenko case.

“I told Adriano Galliani that I would have stayed even in a lower Division that I cannot even manage to pronounce, I want to keep on fighting for this jersey.

“This is a club where you win every other year, I cannot forget what Milan have given me in all these years,” concluded Gattuso.

The ball-winner made his 300th appearance with Milan in the Champions League 0-0 draw against Lille in September.